Search term: ombreggiare has 2 meanings, 2 synonym groups and 4 synonyms

English

• hatch
• overshadow
• shade

German

• schraffieren
• überschatten

French

• hachurer
• ombrager

Italian

• ombreggiare
  • ombra
  • disegno

Spanish

• oscurecer
• sombrear

Dutch

• arceren
• overschaduwen

Portuguese

• hachurar
• obscurecer
• toldar

Swedish

• skugga
• överskugga

Synonyms for ombreggiare

sfumare	:	sfumare
adombrare	:	aduggiare, ombrare, oscurare

Verb forms of ombreggiare

Verb form	-	Additional specification	-
Participio presente	ombreggiante	Gerundio presente	ombreggiando
Participio passato	ombreggiato	...	...

	io	tu	lui/lei/Lei	noi	voi/Voi	loro/Loro
Presente	ombreggio	ombreggi	ombreggia	ombreggiamo	ombreggiate	ombreggiano
Imperfetto	ombreggiavo	ombreggiavi	ombreggiava	ombreggiavamo	ombreggiavate	ombreggiavano
Passato remoto	ombreggiai	ombreggiasti	ombreggiò	ombreggiammo	ombreggiaste	ombreggiarono
Futuro semplice	ombreggerò	ombreggerai	ombreggerà	ombreggeremo	ombreggerete	ombreggeranno
Condizionale presente	ombreggerei	ombreggeresti	ombreggerebbe	ombreggeremmo	ombreggereste	ombreggerebbero
Congiuntivo presente	ombreggi	ombreggi	ombreggi	ombreggiamo	ombreggiate	ombreggino
Congiuntivo imperfetto	ombreggiassi	ombreggiassi	ombreggiasse	ombreggiassimo	ombreggiaste	ombreggiassero
Passato prossimo	ho ombreggiato	hai ombreggiato	ha ombreggiato	abbiamo ombreggiato	avete ombreggiato	hanno ombreggiato
Trapassato prossimo	avevo ombreggiato	avevi ombreggiato	aveva ombreggiato	avevamo ombreggiato	avevate ombreggiato	avevano ombreggiato
Trapassato remoto	ebbi ombreggiato	avesti ombreggiato	ebbe ombreggiato	avemmo ombreggiato	aveste ombreggiato	ebbero ombreggiato
Futuro anteriore	avrò ombreggiato	avrai ombreggiato	avrà ombreggiato	avremo ombreggiato	avrete ombreggiato	avranno ombreggiato
Condizionale passato	avrei ombreggiato	avresti ombreggiato	avrebbe ombreggiato	avremmo ombreggiato	avreste ombreggiato	avrebbero ombreggiato
Congiuntivo passato	abbia ombreggiato	abbia ombreggiato	abbia ombreggiato	abbiamo ombreggiato	abbiate ombreggiato	abbiano ombreggiato
Congiuntivo trapassato	avessi ombreggiato	avessi ombreggiato	avesse ombreggiato	avessimo ombreggiato	aveste ombreggiato	avessero ombreggiato
Imperativo	-	ombreggia	ombreggi	ombreggiamo	ombreggiate	ombreggino

Words which are orthographically similar to the searched word ombreggiare

english	:	onboard instrument, on period, on-board bill of lading, one-port, omnivorous animal, one for the road, on/off ratio, on purpose, omnipresent, OEM product
german	:	ohne Pracht, ohne Verspätung, ohne Vorhang, ohne Verpflichtung, ohne Protest, OEM-Produkt, ohne praktischen Wert, ohne Überlegung, ohne Freund, ohne Frage
french	:	omniprésent, ombrer, omnivore, ombre à paupières, omnipraticienne, ombre, ombrager, omnipraticien, ombrageux, omniprésence
italian	:	ombrello da sole, ombreggiatura, onnipresente, ombrello, ombra, ombreggiare, onnivoro, ombroso, ombretto, ombreggiato
spanish	:	omnipresencia, omnívoro, omnipresente
dutch	:	onvoorzichtigheid, onovergankelijk, onvergankelijk, onverdraagzaamheid, onverenigbaar, omver, onoverkomelijk, onverschrokken, onbehoorlijk, onpartijdigheid
portuguese	:	onipresença, onívoro, ombreira, ombro a ombro, ombrear, ombro, onipresente
swedish	:	omprägla, omvärdera, omföra, ombord, omforma, ombryta, omvärva, omvärdering, omvårda, omvira

ombreggiare - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint