dictionary Italian » a » aperto

search term:

aperto

  has 7 meanings, 7 synonym groups and 27 synonyms

Italian Italian

aperto (generale, veduta, carattere, azione, comportamento, disponibile, dichiarato)

English English

aboveboard (comportamento) affirmed (dichiarato) amenable (disponibile) barefaced (comportamento) candid (comportamento) clear (veduta) declared (dichiarato) frank (carattere) honest (comportamento) on the up and up (comportamento) on the up-and-up (comportamento) open (carattere, comportamento, generale) openly stated (dichiarato) overt (azione) responsive (disponibile) sincere (comportamento) straightforward (comportamento) susceptible (disponibile) unconcealed (comportamento) undisguised (comportamento) unhindered (veduta) unimpeded (veduta) unobstructed (veduta) unrestricted (veduta) up-front (comportamento) upfront (comportamento)

German German

aufgeschlossen (disponibile) aufrichtig (comportamento) echt (comportamento) ehrlich (comportamento) frei (veduta) freimütig (comportamento) offen (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) offen erklärt (dichiarato) offen zugegeben (dichiarato) offenherzig (carattere, comportamento) offenkundig (azione) uneingeschränkt (veduta) ungezwungen (comportamento) zugänglich (disponibile)

French French

aisé (comportamento) avoué (dichiarato) candide (carattere, comportamento) direct (carattere, comportamento) droit (carattere, comportamento) déclaré (azione, carattere, comportamento, dichiarato, generale, veduta) dégagé (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) désinvolte (comportamento) franc (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) franchement (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) honnête (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) impartial (comportamento) librement (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) loyal (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) maniable (disponibile) non déguisé (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) non déterminé (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) ouvert (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) ouvertement (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) pur (comportamento) sans limites fixes (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) sans obstacles (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) sincère (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) souple (disponibile) équitable (comportamento)

Spanish Spanish

abiertamente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) abierto (azione, carattere, comportamento, dichiarato, generale, veduta) claro (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) cándido (carattere, comportamento) declarado (dichiarato) derecho (comportamento) descarado (carattere, comportamento) desenvuelto (comportamento) directo (comportamento) equitativo (comportamento) espontáneo (comportamento) explícito (comportamento) francamente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) franco (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) honesto (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) honrado (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) imparcial (comportamento) leal (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) libre (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) libremente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) manifiesto (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) predispuesto (disponibile) propenso (disponibile) relajado (comportamento) sensible (disponibile) sin estorbos (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) sin límites determinados (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) sin obstrucciones (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) sincero (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) íntegro (comportamento)

Dutch Dutch

eerlijk (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) frank (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) los (comportamento) niet vastomlijnd (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) onbelemmerd (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) onbeperkt (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) onderhevig (disponibile) ongedwongen (comportamento) onpartijdig (comportamento) ontvankelijk (disponibile) onverbloemd (comportamento) onverholen (carattere, comportamento) open (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) openhartig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) openlijk (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) openlijk bevestigd (dichiarato) oprecht (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) recht voor zijn raap (comportamento) rechtuit (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) rechtvaardig (comportamento) vatbaar (disponibile) verklaard (dichiarato) vrijmoedig (comportamento) vrijuit (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) zuiver (comportamento)

Portuguese Portuguese

abertamente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) aberto (azione, carattere, comportamento, dichiarato, generale, veduta) correto (comportamento) declarado (dichiarato) desenvolto (comportamento) desimpedido (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) desobstruído (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) direito (comportamento) direto (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) em aberto (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) espontâneo (comportamento) explícito (comportamento) francamente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) franco (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) honesto (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) imparcial (comportamento) indefinido (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) influenciável (disponibile) inocente (comportamento) justo (comportamento) libertino (comportamento) licencioso (comportamento) livre (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) livremente (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) puro (comportamento) público (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) receptivo (disponibile) responsivo (disponibile) sincero (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) suscetível (disponibile) às claras (azione, carattere, comportamento, generale, veduta)

Swedish Swedish

bekräftad (dichiarato) frank (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) fri (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) frispråkig (comportamento) fritt (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) förklarad (dichiarato) förutsättningslös (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) hederlig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) ledig (comportamento) lyhörd (disponibile) lösaktig (comportamento) mottaglig (disponibile) obehindrad (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) offentlig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) oförbehållsam (comportamento) ohöljd (carattere, comportamento) opartisk (comportamento) otvungen (comportamento) rättfram (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) rättvis (comportamento) tillgänglig (disponibile) uppriktig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) uppriktigt (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) ärlig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) öppen (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) öppenhjärtig (azione, carattere, comportamento, generale, veduta) öppet (azione, carattere, comportamento, generale, veduta)

translation - aperto translate | Italian dictionary

synonyms for aperto

ampio
libero, spazioso, largo, allargato
dilatato
disteso, spalancato, schiuso, dischiuso, socchiuso, slacciato, sbottonato
franco
schietto, sincero, leale, elastico, manifesto, palese, chiaro, perspicuo
disponibile
caloroso, accessibile, comprensivo, abbordabile
non definito
non risolto
vivace
festoso, acuto
scoperto
scoperto [a]
All Synonyms for aperto

 

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000