IT Italian dictionary: tirato
tirato has 46 translations in 13 languages
translations of tirato
IT ES Spanish 5 translations
- descompuesto (a) [faccia]
- tenso (a) [fune, muscoli, showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string, under high tension]
- tirante (a) [fune, muscoli, tight; under tension, as in a rope or bow string] {m}
- tensado (adj adv) [under high tension]
- tensionado (adj adv) [under high tension] (adj)
IT FR French 6 translations
- tiré (a) [faccia]
- tendu (a) [fune, muscoli, showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string, under high tension]
- anxieux (adj) [showing stress or anxiety]
- contracté (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]
- stressé (adj) [showing stress or anxiety]
- tendue (adj adv) [under high tension] (adj adv)
IT DE German 4 translations
- abgespannt (a) [faccia]
- angespannt (adj) [showing stress or anxiety]
- straff (a) [fune, muscoli]
- gespannt (a) [muscoli, tight; under tension, as in a rope or bow string]
IT NL Dutch 6 translations
- afgetobd (a) [faccia]
- vertrokken (a) [faccia]
- strak (a) [fune, muscoli]
- gespannen (a) [fune, muscoli, showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string]
- angstig (adj) [showing stress or anxiety]
- gecrispeerd (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)
IT PT Portuguese 5 translations
- transtornado (a) [faccia]
- tenso (a) [fune, muscoli, showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string]
- esticado (a) [fune, muscoli, tight; under tension, as in a rope or bow string]
- retesado (a) [fune, muscoli, tight; under tension, as in a rope or bow string]
- teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string]
IT SV Swedish 5 translations
IT CS Czech 1 translation
- napjatý (adj) [showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string] {m}
IT HU Hungarian 2 translations
IT RU Russian 3 translations
- напряжённый (adj) [showing stress or anxiety, tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)
- натя́нутый (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] (adj)
- туго́й (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string, under high tension] (adj)