IT Italian dictionary: tener duro
tener duro has 44 translations in 7 languages
translations of tener duro
- stand out (v) [convinzione]
- hold out (v) [convinzione, ostilità]
- not yield (v) [convinzione, ostilità]
- keep a stiff upper lip (v) [comportamento]
- put on a brave face (v) [comportamento]
- stand firm (v) [convinzione]
- hold firm (v) [convinzione]
IT ES Spanish 4 translations
- resistir (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- poner a mal tiempo buena cara (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- mantenerse firme (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- mantenerse fijo (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
IT FR French 6 translations
- tenir bon (v) [convinzione, ostilità, comportamento]
- tenir ferme (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- résister (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- ne pas se laisser aller (v) [comportamento, ostilità, convinzione]
- rester impassible (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- garder son flegme (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
IT DE German 7 translations
- standhalten (v) [ostilità]
- durchhalten (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- nicht aufgeben (v) [convinzione, ostilità]
- standhaft bleiben (v) [convinzione]
- aushalten (v) [ostilità]
- den Kopf hoch halten (v) [comportamento]
- tapfer sein (v) [comportamento]
IT NL Dutch 8 translations
- volhouden (v) [convinzione, ostilità, comportamento] {n}
- standhouden (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- niet opgeven (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- zich flink houden (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- dapper zijn (v) [comportamento, ostilità, convinzione]
- op zijn stuk blijven staan (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- niet toegeven (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- voet bij stuk houden (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
IT PT Portuguese 4 translations
- resistir (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- agüentar firme (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- manter-se firme (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- não dar o braço a torcer (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
IT SV Swedish 8 translations
- hålla ut (v) [convinzione, ostilità, comportamento]
- hålla stånd (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- inte ge upp (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- stå fast (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- bita ihop tänderna (v) [comportamento, ostilità, convinzione]
- inte röra en min (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- hålla fast (v) [comportamento, convinzione, ostilità]
- inte ge efter (v) [comportamento, convinzione, ostilità]