telaio has 45 translations in 12 languages

translations of telaio

IT EN English 4 translations
IT ES Spanish 5 translations
  • marco (n) [porta, rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • armazón (v n) [structural elements of a building or other constructed object, veicoli] {m}
  • chasis (n) [veicoli] {m}
  • estructura (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {f}
  • telar (n) [tessili] {m}
IT FR French 6 translations
  • bâti (n) [porta] {m}
  • armature (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {f}
  • cadre (v n) [rigid, generally rectangular mounting, structural elements of a building or other constructed object] {m}
  • châssis (n) [veicoli] {m}
  • ossature (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {f}
  • métier à tisser (n) [tessili] {m}
IT DE German 5 translations
  • Rahmen (n) [porta, rigid, generally rectangular mounting, structural elements of a building or other constructed object] {m}
  • Gerüst (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {n}
  • Fahrgestell (n) [veicoli] {n}
  • Fahrwerk (n) [veicoli] {n}
  • Webstuhl (n) [tessili] {m}
IT NL Dutch 5 translations
IT PT Portuguese 6 translations
  • estrutura (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {f}
  • moldura (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {f}
  • armação (v n) [structural elements of a building or other constructed object] {f}
  • chassi (n) [veicoli] {m}
  • portal (n) [porta] {m}
  • tear (n) [tessili] {m}
IT SV Swedish 4 translations
  • ram (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (u)
  • stomme (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (u)
  • chassi (n) [veicoli] {n}
  • bjälklag (v n) [structural elements of a building or other constructed object]
IT CS Czech 1 translation
  • rám (v n) [rigid, generally rectangular mounting]
IT PL Polish 1 translation
  • rama (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {f}
IT BG Bulgarian 1 translation
  • рамка (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (n)
IT HU Hungarian 3 translations
  • váz (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (n v)
  • tartószerkezet (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (v n)
  • keret (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (v n)
IT RU Russian 4 translations
  • ра́ма (v n) [rigid, generally rectangular mounting, structural elements of a building or other constructed object] (n)
  • о́стов (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (n v)
  • карка́с (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (n v)
  • фе́рма (v n) [structural elements of a building or other constructed object] (n v)