IT Italian dictionary: scarico
scarico has 88 translations in 15 languages
translations of scarico
- dead (a) [accumulatore]
- drainage (n) [acqua]
- outlet (n) [liquido]
- exhaust (n) [automobili, gas]
- unloading (n) [merce, nautico]
- escape valve (n) [gas]
- discharge valve (n) [liquido]
- exhaust pipe (n) [pipe that vents waste gases from the engine]
- outpouring (n) [generale]
- dumping
IT ES Spanish 8 translations
- desagüe (n) [acqua, wastewater drain] {m}
- escape (n) [pipe that vents waste gases from the engine] {m}
- derrame (n) [generale] {m}
- descarga [merce, nautico] {f}
- válvula de escape (n) [gas, liquido] {f}
- tubo de escape (n) [pipe that vents waste gases from the engine] {m}
- descargado (a) [accumulatore]
- tubo (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] {m}
IT FR French 9 translations
- écoulement (n) [acqua, generale] {m}
- évacuation (n) [acqua] {f}
- déchargement (n) [merce, nautico] {m}
- soupape d'échappement (n) [gas, liquido] {f}
- pot d'échappement (n) [pipe that vents waste gases from the engine] {m}
- à plat (a) [accumulatore] (informal)
- décharge non réglementaire
- décharge sauvage
- décharge non contrôlée
IT DE German 17 translations
- Abzug (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] {m}
- Löschen (n) [nautico] {n}
- leer (a) [accumulatore]
- Abfluss (n) [acqua, wastewater drain] {m}
- Auslassventil (n) [gas, liquido] {n}
- Auspuffgase (n) [automobili]
- Ausladen (n) [merce] {n}
- Entladen (n) [merce] {n}
- Auspuff (n) [pipe that vents waste gases from the engine]
- Auspuffrohr (n) [pipe that vents waste gases from the engine]
- Erguss (n) [generale] {m}
- Ablass (n) {m}
- Rauchabzug (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin]
- Abfallablagerung
- unkontrollierte Deponierung
- wilde Müllbeseitigung
- Dunstabzug (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] (n)
IT NL Dutch 7 translations
- afvoer (n) [acqua] {m}
- lossen (n) [merce, nautico] {n}
- uitladen (n) [merce] {n}
- afvloeiing (n) [generale] {f}
- uitlaatklep (n) [gas, liquido] {m}
- leeg (a) [accumulatore]
- uitvloeiing (n) [generale] {f}
IT PT Portuguese 12 translations
- gasto (a) [accumulatore] {m}
- drenagem (n) [acqua] {f}
- evacuação (n) [acqua] {f}
- válvula de escape (n) [gas, liquido] {f}
- derramamento (n) [generale] {m}
- descarga (n) [merce, nautico] {f}
- descarregamento (n) [merce] {m}
- exaustor (n) [gas, liquido] {m}
- escape (n) [gas, liquido] {m}
- escapamento (n) [pipe that vents waste gases from the engine] {m}
- descarregado (a) [accumulatore]
- descargas não controladas
IT SV Swedish 7 translations
- död (a) [accumulatore]
- avlopp (n) [acqua, gas, liquido] {n}
- utblåsningsrör (n) [gas, liquido] {n}
- avgasrör (n) [gas, liquido, pipe that vents waste gases from the engine] {n}
- utströmmande (n) [generale] {n}
- utgjutande (n) [generale] {n}
- dumpning
IT DA Danish 3 translations
- dumping
- udblæsningsrør (n) [pipe that vents waste gases from the engine] (n)
- røgrør (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] (n)
IT BG Bulgarian 2 translations
- изхвърляне на отпадъци
- ауспух (n) [pipe that vents waste gases from the engine] (v n)
IT RU Russian 4 translations
- сброс мусора
- дымохо́д (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] (n v)
- выхлопна́я труба́ (n) [pipe that vents waste gases from the engine] (n)
- жарова́я труба́ (n) [pipe that carries gaseous combustion products away from their origin] (n)