scarabocchiare has 55 translations in 11 languages

translations of scarabocchiare

IT EN English 3 translations
IT ES Spanish 4 translations
  • anotar (v) [scrittura]
  • tomar nota de (v) [scrittura]
  • garabatear (v) [scrittura, to doodle, to write or draw carelessly and in a hurry]
  • garrapatear (v n) [to doodle, to write hastily or illegibly, to write in an irregular or illegible manner]
IT FR French 7 translations
IT DE German 8 translations
IT NL Dutch 14 translations
IT PT Portuguese 6 translations
IT SV Swedish 5 translations
IT PL Polish 2 translations
  • bazgrać (n v) [to write in an irregular or illegible manner, to write or draw carelessly and in a hurry]
  • gryzmolić (v n) [to write or draw carelessly and in a hurry]
IT HU Hungarian 1 translation
  • firkál (v n) [to doodle, to write or draw carelessly and in a hurry] (v n)
IT RU Russian 3 translations
  • цара́пать (n v) [to write hastily or illegibly, to write in an irregular or illegible manner, to write or draw carelessly and in a hurry] (v n)
  • шкря́бать (n v) [to write hastily or illegibly, to write in an irregular or illegible manner, to write or draw carelessly and in a hurry] (v n adj)
  • мара́ть бума́гу (v n) [to doodle] (v n)
IT VI Vietnamese 2 translations