deragliamento has 14 translations in 11 languages

translations of deragliamento

IT EN English 1 translation
  • derailment (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs, ferrovie]
IT ES Spanish 1 translation
  • descarrilamiento (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs, ferrovie] {m}
IT FR French 1 translation
  • déraillement (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs, ferrovie] {m}
IT DE German 1 translation
  • Entgleisung (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs, ferrovie] {f}
IT NL Dutch 1 translation
  • ontsporing (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs, ferrovie] {f}
IT PT Portuguese 2 translations
IT SV Swedish 1 translation
  • urspårning (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (u)
IT CS Czech 1 translation
  • vykolejení (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs]
IT HU Hungarian 2 translations
  • kisiklasztás (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (n)
  • kisiklás (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (n)
IT RU Russian 2 translations
  • круше́ние (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (n v)
  • сход (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (n)
IT JA Japanese 1 translation
  • 脱線 (n) [action of a locomotive or train leaving the rails along which it runs] (n)