IT Italian dictionary: attentamente
attentamente has 78 translations in 13 languages
translations of attentamente
- interestedly (o) [attenzione]
- with interest (o) [attenzione]
- carefully (adv) [in a careful manner]
- considerately (o) [premurosamente]
- thoughtfully (o) [premurosamente]
IT ES Spanish 11 translations
- atento (o) [premurosamente]
- cuidadosamente (o) [attenzione, in a careful manner, premurosamente]
- con interés (o) [attenzione, premurosamente]
- atentamente (o) [attenzione, premurosamente]
- de cerca (o) [attenzione, premurosamente]
- con consideración (o) [attenzione, premurosamente]
- solícito (o) [premurosamente]
- considerado (o) [premurosamente]
- interesado (o) [attenzione]
- a conciencia (adv) [in a careful manner]
- minuciosamente (adv) [in a careful manner]
IT FR French 11 translations
- attentif (o) [premurosamente]
- soigneusement (adv) [in a careful manner]
- avec intérêt (o) [attenzione, premurosamente]
- attentivement (o) [attenzione, premurosamente]
- de près (o) [attenzione, premurosamente]
- avec vigilance (o) [attenzione, premurosamente]
- avec considération (o) [attenzione, premurosamente]
- avec prévenance (o) [attenzione, premurosamente]
- intéressé (o) [attenzione]
- bienveillant (o) [premurosamente]
- attentionné (o) [premurosamente]
IT DE German 7 translations
- vorsichtig (adv) [in a careful manner]
- aufmerksam (o) [attenzione, premurosamente]
- rücksichtsvoll (o) [premurosamente]
- taktvoll (o) [premurosamente]
- interessiert (o) [attenzione]
- mit Aufmerksamkeit (o) [attenzione]
- mit Interesse (o) [attenzione]
IT NL Dutch 10 translations
- voorzichtig (adv) [in a careful manner]
- attent (o) [attenzione, premurosamente]
- geïnteresseerd (o) [attenzione, premurosamente]
- vol interesse (o) [attenzione, premurosamente]
- vol belangstelling (o) [attenzione, premurosamente]
- belangstellend (o) [attenzione, premurosamente]
- nauwlettend (o) [attenzione, premurosamente]
- zorgvuldig (o) [attenzione, premurosamente]
- voorkomend (o) [attenzione, premurosamente]
- zorgzaam (o) [premurosamente]
IT PT Portuguese 11 translations
- atento (o) [premurosamente]
- preocupado (o) [premurosamente]
- cuidadosamente (o) [attenzione, in a careful manner, premurosamente]
- interessadamente (o) [attenzione, premurosamente]
- com interesse (o) [attenzione, premurosamente]
- de perto (o) [attenzione, premurosamente]
- com consideração (o) [attenzione, premurosamente]
- atentamente (o) [attenzione, premurosamente]
- cautelosamente (adv) [in a careful manner]
- considerado (o) [premurosamente]
- interessado (o) [attenzione]
IT SV Swedish 13 translations
- försiktig (adv) [in a careful manner]
- noggrann (o) [attenzione, premurosamente]
- omsorgsfullt (o) [attenzione, premurosamente]
- intresserat (o) [attenzione, premurosamente]
- med intresse (o) [attenzione, premurosamente]
- hänsynsfullt (o) [premurosamente, attenzione]
- omtänksamt (o) [attenzione, premurosamente]
- vänligt (o) [attenzione, premurosamente]
- osjälviskt (o) [attenzione, premurosamente]
- hänsynsfull (o) [premurosamente]
- omtänksam (o) [premurosamente]
- omsorgsfull (o) [premurosamente]
- intresserad (o) [attenzione]
IT BG Bulgarian 2 translations
- грижливо (adv) [in a careful manner] (adv)
- внимателно (adv) [in a careful manner] (adv)
IT RU Russian 3 translations
- осторо́жно (adv) [in a careful manner] (adv)
- аккура́тно (adv) [in a careful manner] (adv)
- внима́тельно (adv) [in a careful manner] (adv)