translation - vouloir translate

search term:

vouloir

has 5 meanings, 7 synonym groups and 16 synonyms

French

vouloir (intention, général, tendance, aimer, désirer)

English

be willing to (tendance) desire (général) have the intention of (intention) intend to (intention) like (aimer) like to (tendance) mean to (intention) want (désirer, général) wish (aimer, désirer) would (général)

German

beabsichtigen (intention) begehren (général) bereit sein (tendance) die Absicht haben zu (intention) gedenken (intention) gern haben (aimer) im Sinn haben (intention) möchten (général) vorhaben (intention) willens sein (tendance) wollen (désirer, général, tendance) wünschen (aimer, désirer)

Italian

agognare (général) avere intenzione (intention) avere intenzione di (intention) bramare (général) desiderare (aimer, désirer, général, tendance) desiderare ardentemente (général) essere disposto a (désirer, général, tendance) intendere (intention) pensare di (intention) piacere a (aimer, désirer) proporsi (intention) volere (aimer, désirer, général, intention, tendance)

Spanish

codiciar (général) desear (aimer, désirer, général, tendance) desear fervientemente (général) estar dispuesto a (désirer, général, tendance) querer (aimer, désirer, général, intention, tendance) tener el propósito de (intention) tener la intención de (intention) tener pensado (intention)

Dutch

begeren (général) beogen (intention) graag doen (désirer, général, tendance) het plan hebben (intention) het voornemen hebben (intention) hunkeren (général) in de zin hebben (intention) snakken naar (général) van plan zijn (intention) van zins zijn (intention) verlangen (général) voorhebben (intention) voornemens zijn (intention) wensen (aimer, désirer, général, tendance) willen (aimer, désirer, général, tendance) zullen (général)

Portuguese

cobiçar (général) desejar (aimer, désirer, général, tendance) invejar (général) querer (aimer, désirer, général, intention, tendance) tencionar (intention) ter em mente (intention) ter intenção de (intention) ter o propósito de (intention) ter vontade de (désirer, général, tendance)

Swedish

ha för avsikt (intention) ha för avsikt att (intention) ha lust att (désirer, général, tendance) ha tanke på att (intention) trakta efter (général) tänka (intention) vilja (aimer, désirer, général, tendance) vilja ha (aimer, désirer) ämna (intention) åtrå (général) önska (aimer, désirer, général, tendance)

	oir		irr.
Pron	-	maessig	irr.
	avoir		x
Participe présent	voulant	Participe passé	voulu

	Je/J	Tu	Il/Elle/On	Nous	Vous	Ils
Impératif présent	-	veuille	-	voulons	veuillez	-
Présent	veux	veux	veut	voulons	voulez	veulent
Passé composé	ai voulu	as voulu	a voulu	avons voulu	avez voulu	ont voulu
Futur simple	voudrai	voudras	voudra	voudrons	voudrez	voudront
Imparfait	voulais	voulais	voulait	voulions	vouliez	voulaient
Passé simple	voulus	voulus	voulut	voulûmes	voulûtes	voulurent
Conditionnel présent	voudrais	voudrais	voudrait	voudrions	voudriez	voudraient
Conditionnel passé 1° forme	aurais voulu	aurais voulu	aurait voulu	aurions voulu	auriez voulu	auraient voulu
Plus-que-parfait	avais voulu	avais voulu	avait voulu	avions voulu	aviez voulu	avaient voulu
Futur antérieur	aurai voulu	auras voulu	aura voulu	aurons voulu	aurez voulu	auront voulu
Subjonctif présent	veuille	veuilles	veuille	voulions	vouliez	veuillent
Subjonctif passé	aie voulu	aies voulu	ait voulu	ayons voulu	ayez voulu	aient voulu
Passé antérieur	eus voulu	eus voulu	eut voulu	eûmes voulu	eûtes voulu	eurent voulu
Subjonctif imparfait	voulusse	voulusses	voulût	voulussions	voulussiez	voulussent
Subjonctif plus-que-parfait	eusse voulu	eusses voulu	eût voulu	eussions voulu	eussiez voulu	eussent voulu

translation - vouloir translate | French dictionary

synonyms for vouloir

chercher à
tâcher de

souhaiter
désirer, tenir à, convoiter, envier

commander
ordonner, demander

prescrire
décider, arrêter

interdire
défendre

permettre
accepter, acquiescer, consentir à, être d'accord

pas vouloir
s'en vouloir, vouloir dire
All Synonyms for vouloir

Translations for vouloir

vouloir

French

English

German

Italian

Spanish

Dutch

Portuguese

Swedish

Verb forms of vouloir

synonyms for vouloir

vouloir