Tools 
Bookmark
Words
Search term:
traîner
has 8 meanings, 4 synonym groups and 23 synonyms
English
- drag
- drag along
- drag away
- drag behind
- hale
- haul
- heave
- knock about
- knock around
- lag behind
- lie about
- linger on
- lug
- pull
- straggle
- trail
- trail along
- tug
German
- andauern
- herumliegen
- hinter sich
herziehen
- mitschleifen
- mitschleppen
- schleifen
- schleifen über
- schleppen
- sich hinschleppen
- sich hinziehen
- umherliegen
- vor Gericht
gestellt werden
- wegschleppen
- ziehen
- zurückbleiben
French
- traîner
- général
- mal
- objet
- mouvement
- action
- objets
- droit
- personne
Italian
- lasciare in giro
- persistere
- portare
- rimanere indietro
- rimanere indietro
rispetto a
- strascicare
- strascinare
- strisciare
- strusciare
- tirare
- tirare con fatica
- tirarsi dietro
- trainare
- trascinare
- trascinarsi
Spanish
- acarrear
- arrastrar
- estar tirado
- halar
- llevar preso
- maltratar
- persistir
- quedarse atrás
- retrasarse
- rezagarse
- rodar
- tardar
- tirar
- tirar de
- trajinar
Dutch
- aanhouden
- achterblijven
- achterop raken
- in het rond liggen
- meeslepen
- meesleuren
- rondslingeren
- rukken
- sjorren
- sjouwen
- slepen
- slepen over
- sleuren
- trekken
- voortduren
- voortsleuren
- voortzeuren
- wegslepen
- zeulen
Portuguese
- arrastar
- arrastar-se sobre
- atrasar-se
- citar
- espalhar-se
- estar espalhado
- estender
- ficar para trás
- intimar
- jogar
- prolongar
- puxar
- rebocar
Swedish
- bli efter
- dra
- hala
- hålla i sig
- inkalla
- instämma
- komma efter
- kånka
- kånka på
- ligga kringspridd
- ligga och skräpa
- släpa
- släpa iväg
- släpa med
- släpa på
Synonyms for traîner
| tarder | : | durer, languir, se prolonger, s'éterniser |
| tirer | : | remorquer, haler, amener, emmener, entraîner, transporter, trimbaler |
| s'attarder | : | traînailler, flâner, lanterner, muser, s'amuser, lambiner |
| faire traîner | : | laisser traîner, se traîner, traîner à sa suite, traîner dans la boue, traîner en longueur, traîner la jambe |
Verb forms of traîner
| Class | er | Additional specification | - |
| Pron | - | Irregularmaessig | - |
| Auxiliary verb | avoir | Usage | - |
| Participe présent | traînant | Participe passé | traîné |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | traîne | - | traînons | traînez | - |
| Présent | traîne | traînes | traîne | traînons | traînez | traînent |
| Passé composé | ai traîné | as traîné | a traîné | avons traîné | avez traîné | ont traîné |
| Futur simple | traînerai | traîneras | traînera | traînerons | traînerez | traîneront |
| Imparfait | traînais | traînais | traînait | traînions | traîniez | traînaient |
| Passé simple | traînai | traînas | traîna | traînâmes | traînâtes | traînèrent |
| Conditionnel présent | traînerais | traînerais | traînerait | traînerions | traîneriez | traîneraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais traîné | aurais traîné | aurait traîné | aurions traîné | auriez traîné | auraient traîné |
| Plus-que-parfait | avais traîné | avais traîné | avait traîné | avions traîné | aviez traîné | avaient traîné |
| Futur antérieur | aurai traîné | auras traîné | aura traîné | aurons traîné | aurez traîné | auront traîné |
| Subjonctif présent | traîne | traînes | traîne | traînions | traîniez | traînent |
| Subjonctif passé | aie traîné | aies traîné | ait traîné | ayons traîné | ayez traîné | aient traîné |
| Passé antérieur | eus traîné | eus traîné | eut traîné | eûmes traîné | eûtes traîné | eurent traîné |
| Subjonctif imparfait | traînasse | traînasses | traînât | traînassions | traînassiez | traînassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse traîné | eusses traîné | eût traîné | eussions traîné | eussiez traîné | eussent traîné |
Words which are orthographically similar to the searched word traîner
traîner - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish