Dictionary

Translations for sur-le-champ

dictionary French » s » sur-le-champ

search term:

sur-le-champ

has, one synonym group and 5 synonyms

French

sur-le-champ (amour, discours, temps, action)

English

ad lib (discours) at first sight (amour) at once (action, temps) directly (temps) extemporaneously (discours) extempore (discours) immediately (action, temps) impromptu (discours) instantly (action) offhand (discours) on sight (amour) pronto (temps) straight away (temps)

German

auf Anhieb (discours) auf den ersten Blick (amour) auf der Stelle (temps) aus dem Stegreif (discours) aus der Hand (discours) bald (temps) direkt (action, temps) prompt (temps) sofort (action, temps) sogleich (temps) unmittelbar (action)

Italian

a prima vista (amour) all'impronto (discours) direttamente (action) diritto (action) estemporaneamente (discours) immediatamente (action, temps) immediato (temps) istantaneamente (temps) istantaneo (temps) lì per lì (discours) presto (temps) pronto (temps) subito (action, temps) tra poco (temps)

Spanish

a primera vista (amour) de improviso (discours) de inmediato (temps) dentro de poco (temps) derecho (action) directamente (action) en el acto (temps) en seguida (action, temps) improvisadamente (discours) inmediatamente (action, temps) inmediato (temps) instantáneo (temps) pronto (temps)

Dutch

aanstonds (temps) acuut (action) binnenkort (temps) dadelijk (temps) direct (action, temps) ex-tempore (discours) geïmproviseerd (discours) meteen (temps) ogenblikkelijk (temps) onmiddellijk (action, temps) onvoorbereid (discours) op het eerste gezicht (amour) rechtstreeks (action) regelrecht (action) spoedig (temps) terstond (temps) voor de vuist (discours) weldra (temps)

Portuguese

brevemente (temps) de imediato (discours, temps) de improviso (discours) direto (action) em breve (temps) em seguida (temps) extemporaneamente (discours) imediatamente (action, temps) imediato (temps) instantaneamente (action, temps) instantâneo (temps) logo (temps) mais que depressa (temps) prontamente (temps) pronto (temps) sem preparação (discours) à primeira vista (amour)

Swedish

direkt (action, temps) extempore (discours) genast (action, temps) oförberett (discours) omedelbar (temps) omedelbart (action, temps) på en gång (temps) raka vägen (action) rakt (action) snart (temps) strax (temps) utan förberedelse (discours) vid första ögonkast (amour) ögonblicklig (temps) ögonblickligen (action, temps)