Tools 
Bookmark
Words
Search term:
mesurer
has 5 meanings, 3 synonym groups and 17 synonyms
English
- be aware of
- be conscious of
- consider
- dimension
- gage
- gauge
- give consideration
- give thought
- measure
- quantify
- realize
German
- dimensionieren
- einsehen
- messen
- nachdenken über
- quantifizieren
- realisieren
- sich bewusst sein
über
- sich im Klaren
sein über
French
- mesurer
- proposition
- esprit
- grandeur
- mesures - poids
- importance
Italian
- conoscere
- considerare
- essere cosciente
di
- misurare
- quantificare
- rendersi conto di
- soppesare
- valutare
- valutare bene
Spanish
- analizar
- considerar
- cuantificar
- darse cuenta de
- medir
- saber
- ser consciente de
Dutch
- afmeten
- bepalen
- beseffen
- bezien
- kwantificeren
- meten
- nadenken over
- overwegen
- zich bewust zijn
van
Portuguese
- considerar
- dimensionar
- estar a par de
- levar em
consideração
- medir
- pensar sobre
- quantificar
- ter consciência de
Swedish
- bestämma mängden
av
- dimensionera
- inse
- kvantifiera
- känna till
- mäta
- ta under
övervägande
- överväga
Verb forms of mesurer
| Class | er | Additional specification | - |
| Pron | - | Irregularmaessig | - |
| Auxiliary verb | avoir | Usage | - |
| Participe présent | mesurant | Participe passé | mesuré |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | mesure | - | mesurons | mesurez | - |
| Présent | mesure | mesures | mesure | mesurons | mesurez | mesurent |
| Passé composé | ai mesuré | as mesuré | a mesuré | avons mesuré | avez mesuré | ont mesuré |
| Futur simple | mesurerai | mesureras | mesurera | mesurerons | mesurerez | mesureront |
| Imparfait | mesurais | mesurais | mesurait | mesurions | mesuriez | mesuraient |
| Passé simple | mesurai | mesuras | mesura | mesurâmes | mesurâtes | mesurèrent |
| Conditionnel présent | mesurerais | mesurerais | mesurerait | mesurerions | mesureriez | mesureraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais mesuré | aurais mesuré | aurait mesuré | aurions mesuré | auriez mesuré | auraient mesuré |
| Plus-que-parfait | avais mesuré | avais mesuré | avait mesuré | avions mesuré | aviez mesuré | avaient mesuré |
| Futur antérieur | aurai mesuré | auras mesuré | aura mesuré | aurons mesuré | aurez mesuré | auront mesuré |
| Subjonctif présent | mesure | mesures | mesure | mesurions | mesuriez | mesurent |
| Subjonctif passé | aie mesuré | aies mesuré | ait mesuré | ayons mesuré | ayez mesuré | aient mesuré |
| Passé antérieur | eus mesuré | eus mesuré | eut mesuré | eûmes mesuré | eûtes mesuré | eurent mesuré |
| Subjonctif imparfait | mesurasse | mesurasses | mesurât | mesurassions | mesurassiez | mesurassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse mesuré | eusses mesuré | eût mesuré | eussions mesuré | eussiez mesuré | eussent mesuré |
Words which are orthographically similar to the searched word mesurer
|
english
|
: | microorganism |
|
german
|
: | Messröhre, Mikroorganismus |
|
french
|
: | mesure répressive, mesurer la situation, micro-organisme, mesurer, mesurer au pas, macérer, émigrer, micro-ordinateur, mesurer du regard, maigrir |
|
italian
|
: | microorganismo, macerare, misurare la temperatura a qualcuno, mascherarsi, microrganismo, migrare, mascherare, misurare, misurare a passi, misura repressiva |
|
spanish
|
: | microorganismo, mejorar, mejorarse, magrear, macerar |
|
dutch
|
: | micro-organisme, migreren |
|
portuguese
|
: | micro-organismo, migrar, macerar, mascarar |
|
swedish
|
: | magrare, mikroorganism |
mesurer - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish