dictionary French » i » imposer

search term:

imposer

  has 9 meanings, 6 synonym groups and 19 synonyms

French French

imposer (opinion, imposer des taxes, impôts, punition, infliger, contraindre, décision, obliger, lois)

English English

bind (obliger) coerce (contraindre) compel (contraindre) compel observance (infliger) constrain (contraindre) enforce (infliger) force (contraindre) force through (décision) impose (impôts, infliger, opinion, punition) intrude (opinion) levy (imposer des taxes) obligate (obliger) oblige (contraindre) prescribe (lois) press (contraindre) pressure (contraindre)

German German

aufdrängen (opinion) auferlegen (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) aufnötigen (opinion) aufzwingen (infliger) drängen (contraindre) durchsetzen (décision) erheben (imposer des taxes) erzwingen (contraindre) in Kraft setzen (infliger) nötigen (contraindre) pressen (contraindre) verpflichten (contraindre, obliger) vorschreiben (lois) zwingen (contraindre, obliger)

Italian Italian

costringere (contraindre, obliger) costringere a (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) costringere ad accettare (décision) far osservare (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) forzare (contraindre, obliger) imporre (contraindre, décision, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) infilare (opinion) infliggere (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) introdurre indebitamente (opinion) obbligare (contraindre, obliger) ordinare (lois) prescrivere (lois) stabilire (lois) vincolare (contraindre, obliger)

Spanish Spanish

compeler (contraindre, obliger) constreñir (contraindre, obliger) establecer (lois) forzar (contraindre, obliger) forzar a (contraindre, obliger) hacer cumplir (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) hacer respetar (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) imponer (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, opinion, punition) inculcar por fuerza (décision) infligir (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) llevar a cabo por fuerza (décision) obligar (contraindre, obliger) obligar a (contraindre, obliger) prescribir (lois)

Dutch Dutch

afdwingen (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) dicteren (lois) doordrijven (décision) doorzetten (décision) dwingen (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) forceren (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) heffen (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) noodzaken (contraindre, obliger) nopen (contraindre, obliger) opdringen (opinion) opleggen (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, lois, obliger, punition) verplichten (contraindre, obliger) voorschrijven (lois)

Portuguese Portuguese

coagir (contraindre, obliger) compelir (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) determinar (lois) estabelecer (lois) fazer valer (décision) forçar (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) forçar a (contraindre, obliger) impor (décision, imposer des taxes, impôts, infliger, punition) infligir (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) introduzir (opinion) obrigar (contraindre, obliger) obrigar a (contraindre, obliger) pressionar (contraindre, obliger) taxar (imposer des taxes, impôts, infliger, punition)

Swedish Swedish

bestämma (lois) betvinga (contraindre, obliger) binda (contraindre, obliger) driva (contraindre, obliger) driva igenom (décision) framtvinga (contraindre, imposer des taxes, impôts, infliger, obliger, punition) föreskriva (lois) förordna (lois) förplikta (contraindre, obliger) lägga på (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) pressa (contraindre, obliger) påföra (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) pålägga (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) påtvinga (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) truga (opinion) tvinga (contraindre, obliger, opinion) tvinga fram (imposer des taxes, impôts, infliger, punition) ådöma (imposer des taxes, impôts, infliger, punition)


Verb forms of imposer

er -
Pron - maessig -
avoir x
Participe présent imposant Participe passé imposé

  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - impose - imposons imposez -
Présent impose imposes impose imposons imposez imposent
Passé composé ai imposé as imposé a imposé avons imposé avez imposé ont imposé
Futur simple imposerai imposeras imposera imposerons imposerez imposeront
Imparfait imposais imposais imposait imposions imposiez imposaient
Passé simple imposai imposas imposa imposâmes imposâtes imposèrent
Conditionnel présent imposerais imposerais imposerait imposerions imposeriez imposeraient
Conditionnel passé 1° forme aurais imposé aurais imposé aurait imposé aurions imposé auriez imposé auraient imposé
Plus-que-parfait avais imposé avais imposé avait imposé avions imposé aviez imposé avaient imposé
Futur antérieur aurai imposé auras imposé aura imposé aurons imposé aurez imposé auront imposé
Subjonctif présent impose imposes impose imposions imposiez imposent
Subjonctif passé aie imposé aies imposé ait imposé ayons imposé ayez imposé aient imposé
Passé antérieur eus imposé eus imposé eut imposé eûmes imposé eûtes imposé eurent imposé
Subjonctif imparfait imposasse imposasses imposât imposassions imposassiez imposassent
Subjonctif plus-que-parfait eusse imposé eusses imposé eût imposé eussions imposé eussiez imposé eussent imposé
translation - imposer translate | French dictionary

synonyms for imposer

faire accepter
faire accepter [v]
infliger
fixer, établir, commander, contraindre, prescrire, obliger, astreindre, dicter, forcer, enjoindre, exiger
impressionner
impressionner [v]
taxer
charger, frapper, grever
mettre
poser sur, placer
en imposer
s'imposer
All Synonyms for imposer

 

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000