dictionary French » c » concorder

search term:

concorder

  has 4 meanings, one synonym group and 4 synonyms

French French

concorder (correspondre à, général, opinion, coïncider)

English English

accord (opinion) agree (général) agree with (correspondre à) be consistent with (correspondre à) be consonant with (correspondre à) be in accord (général) be in agreement with (correspondre à) coincide (coïncider, opinion) concur (général, opinion) correspond (opinion) correspond with (correspondre à) happen together (coïncider) match (opinion) occur simultaneously (coïncider)

German German

einander entsprechen (correspondre à) einverstanden sein (général) harmonieren (opinion) kongruieren (opinion) sich einigen (général) zusammenfallen (coïncider) zusammenlaufen (coïncider) zusammenstimmen (opinion) zustimmen (général) übereinstimmen (général, opinion) übereinstimmen mit (correspondre à)

Italian Italian

accadere contemporaneamente (coïncider) accettare (général, opinion) accordarsi (général, opinion) coincidere (coïncider, général, opinion) concordare (général, opinion) concordare con (correspondre à) convenire (général, opinion) corrispondere (général, opinion) corrispondere a (correspondre à) essere d'accordo (général, opinion)

Spanish Spanish

aceptar (général, opinion) coincidir (coïncider, général, opinion) concordar (général, opinion) concurrir (coïncider) convenir en (général, opinion) corresponder con (correspondre à) estar conforme (général, opinion) estar conforme con (correspondre à) estar de acuerdo (général, opinion) estar de acuerdo con (correspondre à, général, opinion) suceder al mismo tiempo (coïncider)

Dutch Dutch

akkoord gaan (général, opinion) corresponderen (général, opinion) gelijktijdig plaatshebben (coïncider) het eens zijn (général, opinion) identiek zijn (général, opinion) in overeenstemming zijn met (correspondre à) instemmen (général, opinion) kloppen met (correspondre à) overeenkomen (général, opinion) overeenstemmen (général, opinion) overeenstemmen met (correspondre à) rijmen met (correspondre à) samenvallen (coïncider) tegelijk gebeuren (coïncider) tegelijkertijd gebeuren (coïncider) terzelfder tijd gebeuren (coïncider)

Portuguese Portuguese

acontecer junto (coïncider) acontecer simultaneamente (coïncider) coincidir (coïncider, général, opinion) combinar (général, opinion) concordar (général, opinion) concordar com (correspondre à) convir (général, opinion) corresponder com (correspondre à) estar de acordo (général, opinion) estar de acordo com (correspondre à) estar em consonância com (correspondre à) ser consoante com (correspondre à)

Swedish Swedish

hända samtidigt (coïncider) hålla med om (général, opinion) instämma (général, opinion) korrespondera (général, opinion) matcha (général, opinion) passa ihop (général, opinion) passa ihop med (correspondre à) sammanfalla (coïncider) sammanträffa (coïncider) stämma överens med (correspondre à) vara överens (général, opinion) överensstämma (général, opinion)


Verb forms of concorder

er def.
Pron - maessig -
avoir -
Participe présent concordant Participe passé concordé

  Je/J Tu Il/Elle/On Nous Vous Ils
Impératif présent - - - - - -
Présent - - concorde - - concordent
Passé composé - - a concordé - - ont concordé
Futur simple - - concordera - - concorderont
Imparfait - - concordait - - concordaient
Passé simple - - concorda - - concordèrent
Conditionnel présent - - concorderait - - concorderaient
Conditionnel passé 1° forme - - aurait concordé - - auraient concordé
Plus-que-parfait - - avait concordé - - avaient concordé
Futur antérieur - - aura concordé - - auront concordé
Subjonctif présent - - concorde - - concordent
Subjonctif passé - - ait concordé - - aient concordé
Passé antérieur - - eut concordé - - eurent concordé
Subjonctif imparfait - - concordât - - concordassent
Subjonctif plus-que-parfait - - eût concordé - - eussent concordé
translation - concorder translate | French dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000