| calculer | : | dénombrer, chiffrer, mesurer, énumérer, recenser, inventorier |
| comprendre | : | englober, inclure |
| comptert pour | : | estimer, considérer, réputer, apprécier, regarder |
| espérer | : | s'attendre à, penser, croire |
| compter sur | : | attendre, spéculer sur, présumer de |
| être parmi | : | figurer |
| importer | : | avoir de l'importance |
| Class | er | Additional specification | - |
| Pron | - | Irregularmaessig | - |
| Auxiliary verb | avoir | Usage | x |
| Participe présent | comptant | Participe passé | compté |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | compte | - | comptons | comptez | - |
| Présent | compte | comptes | compte | comptons | comptez | comptent |
| Passé composé | ai compté | as compté | a compté | avons compté | avez compté | ont compté |
| Futur simple | compterai | compteras | comptera | compterons | compterez | compteront |
| Imparfait | comptais | comptais | comptait | comptions | comptiez | comptaient |
| Passé simple | comptai | comptas | compta | comptâmes | comptâtes | comptèrent |
| Conditionnel présent | compterais | compterais | compterait | compterions | compteriez | compteraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais compté | aurais compté | aurait compté | aurions compté | auriez compté | auraient compté |
| Plus-que-parfait | avais compté | avais compté | avait compté | avions compté | aviez compté | avaient compté |
| Futur antérieur | aurai compté | auras compté | aura compté | aurons compté | aurez compté | auront compté |
| Subjonctif présent | compte | comptes | compte | comptions | comptiez | comptent |
| Subjonctif passé | aie compté | aies compté | ait compté | ayons compté | ayez compté | aient compté |
| Passé antérieur | eus compté | eus compté | eut compté | eûmes compté | eûtes compté | eurent compté |
| Subjonctif imparfait | comptasse | comptasses | comptât | comptassions | comptassiez | comptassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse compté | eusses compté | eût compté | eussions compté | eussiez compté | eussent compté |
compter - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish