Dictionary

Translations for caresser

dictionary French » c » caresser

search term:

caresser

has 6 meanings, 2 synonym groups and 14 synonyms

French

caresser (câliner, général, amour, idée, toucher, animaux)

English

caress (câliner) cherish (espoir) cuddle (amour, câliner) fondle (général) pet (câliner, toucher) play with (idée) stroke (animaux, toucher) toy with (idée)

German

hegen (espoir) kosen (câliner) liebkosen (amour, câliner, général) schmusen (amour) spielen mit (idée) streicheln (animaux, câliner, toucher)

Italian

accarezzare (amour, animaux, câliner, général, toucher) carezzare (amour, animaux, câliner, général, toucher) coccolare (amour, câliner, général) fare delle coccole a (amour, câliner, général) lisciare (animaux, câliner, toucher) non fare sul serio in (idée) scherzare con (idée) trastullarsi con (idée) vezzeggiare (amour, animaux, câliner, général, toucher)

Spanish

abrazar (amour, câliner, général) acariciar (amour, animaux, câliner, général, idée, toucher) jugar con (idée) magrear (amour, animaux, câliner, général, toucher) sobar (amour, animaux, câliner, général, toucher)

Dutch

aaien (amour, animaux, câliner, général, toucher) knuffelen (amour, animaux, câliner, général, toucher) liefkozen (amour, animaux, câliner, général, toucher) spelen met (idée) strelen (animaux, câliner, toucher)

Portuguese

abraçar (amour, câliner, général) acariciar (amour, animaux, câliner, général, toucher) acarinhar (amour, animaux, câliner, général, toucher) afagar (amour, câliner, général) brincar com (idée) fazer carinho (amour, animaux, câliner, général, toucher)

Swedish

kela med (amour, animaux, câliner, général, toucher) klappa (animaux, câliner, toucher) krama (amour, animaux, câliner, général, toucher) leka med (idée) omfamna (amour, câliner, général) smeka (amour, animaux, câliner, général, toucher) stryka (animaux, câliner, toucher)

	er		-
Pron	-	maessig	-
	avoir		x
Participe présent	caressant	Participe passé	caressé

	Je/J	Tu	Il/Elle/On	Nous	Vous	Ils
Impératif présent	-	caresse	-	caressons	caressez	-
Présent	caresse	caresses	caresse	caressons	caressez	caressent
Passé composé	ai caressé	as caressé	a caressé	avons caressé	avez caressé	ont caressé
Futur simple	caresserai	caresseras	caressera	caresserons	caresserez	caresseront
Imparfait	caressais	caressais	caressait	caressions	caressiez	caressaient
Passé simple	caressai	caressas	caressa	caressâmes	caressâtes	caressèrent
Conditionnel présent	caresserais	caresserais	caresserait	caresserions	caresseriez	caresseraient
Conditionnel passé 1° forme	aurais caressé	aurais caressé	aurait caressé	aurions caressé	auriez caressé	auraient caressé
Plus-que-parfait	avais caressé	avais caressé	avait caressé	avions caressé	aviez caressé	avaient caressé
Futur antérieur	aurai caressé	auras caressé	aura caressé	aurons caressé	aurez caressé	auront caressé
Subjonctif présent	caresse	caresses	caresse	caressions	caressiez	caressent
Subjonctif passé	aie caressé	aies caressé	ait caressé	ayons caressé	ayez caressé	aient caressé
Passé antérieur	eus caressé	eus caressé	eut caressé	eûmes caressé	eûtes caressé	eurent caressé
Subjonctif imparfait	caressasse	caressasses	caressât	caressassions	caressassiez	caressassent
Subjonctif plus-que-parfait	eusse caressé	eusses caressé	eût caressé	eussions caressé	eussiez caressé	eussent caressé