search term:
apaiser
has 5 meanings, 3 synonym groups and 14 synonyms
French 
apaiser
(consoler, mal, calmer, colère, faim)
English 
allay
(mal)
alleviate
(faim, mal)
appease
(calmer)
assuage
(mal)
calm
(calmer, mal)
calm down
(colère)
comfort
(consoler, mal)
conciliate
(calmer)
console
(consoler)
ease
(mal)
lessen
(mal)
lull
(calmer)
pacify
(calmer, mal)
placate
(calmer)
quiet
(calmer)
quiet down
(calmer)
relieve
(mal)
satisfy
(faim)
solace
(consoler)
soothe
(mal)
soothe down
(colère)
German 
Mut zusprechen
(consoler)
aufmuntern
(consoler)
beruhigen
(calmer, colère, mal)
beschwichtigen
(calmer, colère, mal)
besänftigen
(calmer, mal)
erleichtern
(mal)
lindern
(mal)
mildern
(mal)
stillen
(faim, mal)
trösten
(consoler)
Italian 
acquietare
(calmer, colère, faim, mal)
alleviare
(calmer, colère, mal)
appagare
(faim, mal)
attenuare
(calmer, colère, faim, mal)
calmare
(calmer, colère, faim, mal)
confortare
(consoler)
consolare
(consoler)
lenire
(calmer, colère, faim, mal)
mitigare
(calmer, colère, mal)
pacificare
(calmer, colère, mal)
placare
(calmer, colère, mal)
sedare
(calmer, colère, mal)
soddisfare
(faim, mal)
Spanish 
aliviar
(calmer, colère, faim, mal)
apaciguar
(calmer, colère, mal)
aplacar
(calmer, colère, faim, mal)
aquietar
(calmer, colère, mal)
calmar
(calmer, colère, mal)
consolar
(consoler)
mitigar
(calmer, colère, faim, mal)
reconfortar
(consoler)
satisfacer
(faim, mal)
sosegar
(calmer, colère, mal)
tranquilizar
(calmer, colère, mal)
Dutch 
bedaren
(calmer, colère, mal)
bemoedigen
(consoler)
kalmeren
(calmer, colère, mal)
lenigen
(calmer, colère, mal)
opbeuren
(consoler)
stillen
(calmer, colère, faim, mal)
sussen
(calmer, colère, mal)
tot rust brengen
(calmer, colère, mal)
troosten
(consoler)
verlichten
(calmer, colère, faim, mal)
verminderen
(faim, mal)
verzachten
(calmer, colère, faim, mal)
Portuguese 
abrandar
(calmer, colère, mal)
acalmar
(calmer, colère, faim, mal)
aliviar
(calmer, colère, faim, mal)
apaziguar
(calmer, colère, mal)
aplacar
(calmer, colère, mal)
aquietar
(calmer, colère, mal)
confortar
(consoler)
consolar
(consoler)
contentar
(calmer, colère, mal)
mitigar
(calmer, colère, mal)
reconfortar
(consoler)
saciar
(faim, mal)
satisfazer
(faim, mal)
sossegar
(calmer, colère, mal)
tranqüilizar
(calmer, colère, mal)
Swedish 
blidka
(calmer, colère, mal)
dämpa
(calmer, colère, faim, mal)
döva
(calmer, colère, mal)
lindra
(calmer, colère, faim, mal)
lugna
(calmer, colère, consoler, faim, mal)
lugna ned
(calmer, colère, mal)
lätta
(calmer, colère, mal)
mildra
(calmer, colère, faim, mal)
minska
(calmer, colère, mal)
mätta
(faim, mal)
stilla
(faim, mal)
trösta
(consoler)
tysta
(calmer, colère, mal)
uppmuntra
(consoler)
Verbformen von apaiser
| er | - | ||
| Pron | - | maessig | - |
| avoir | - | ||
| Participe présent | apaisant | Participe passé | apaisé |
| Je/J | Tu | Il/Elle/On | Nous | Vous | Ils | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Impératif présent | - | apaise | - | apaisons | apaisez | - |
| Présent | apaise | apaises | apaise | apaisons | apaisez | apaisent |
| Passé composé | ai apaisé | as apaisé | a apaisé | avons apaisé | avez apaisé | ont apaisé |
| Futur simple | apaiserai | apaiseras | apaisera | apaiserons | apaiserez | apaiseront |
| Imparfait | apaisais | apaisais | apaisait | apaisions | apaisiez | apaisaient |
| Passé simple | apaisai | apaisas | apaisa | apaisâmes | apaisâtes | apaisèrent |
| Conditionnel présent | apaiserais | apaiserais | apaiserait | apaiserions | apaiseriez | apaiseraient |
| Conditionnel passé 1° forme | aurais apaisé | aurais apaisé | aurait apaisé | aurions apaisé | auriez apaisé | auraient apaisé |
| Plus-que-parfait | avais apaisé | avais apaisé | avait apaisé | avions apaisé | aviez apaisé | avaient apaisé |
| Futur antérieur | aurai apaisé | auras apaisé | aura apaisé | aurons apaisé | aurez apaisé | auront apaisé |
| Subjonctif présent | apaise | apaises | apaise | apaisions | apaisiez | apaisent |
| Subjonctif passé | aie apaisé | aies apaisé | ait apaisé | ayons apaisé | ayez apaisé | aient apaisé |
| Passé antérieur | eus apaisé | eus apaisé | eut apaisé | eûmes apaisé | eûtes apaisé | eurent apaisé |
| Subjonctif imparfait | apaisasse | apaisasses | apaisât | apaisassions | apaisassiez | apaisassent |
| Subjonctif plus-que-parfait | eusse apaisé | eusses apaisé | eût apaisé | eussions apaisé | eussiez apaisé | eussent apaisé |
translation - apaiser translate | French dictionary
synonyms for apaiser
effet
modérer, adoucir, assoupir, endormir, lénifier
état physique
calmer, tranquilliser, consoler, rasséréner
arrêt
assouvir, éteindre, étancher, contenter, se désaltérer
All Synonyms for apaiser
modérer, adoucir, assoupir, endormir, lénifier
état physique
calmer, tranquilliser, consoler, rasséréner
arrêt
assouvir, éteindre, étancher, contenter, se désaltérer
All Synonyms for apaiser
