Search term: échouer has 6 meanings, 4 synonym groups and 16 synonyms

English

• backfire
• fail
• fall through
• get stranded
• miscarry
• misfire
• run aground

German

• durchfallen
• fehlschlagen
• festlaufen
• ins Wasser fallen
• missglücken
• misslingen
• nicht bestehen
• platzen
• scheitern
• schief gehen
• stranden

French

• échouer
  • navire
  • examen
  • réussite
  • accord
  • projet
  • ne pas aboutir

Italian

• andare a monte
• andare all'aria
• arenarsi
• essere bocciato in
• fallire
• fare fiasco
• incagliarsi
• non riuscire
• non superare

Spanish

• enbarrancar
• encallar
• fallar
• fracasar
• naufragar
• no tener éxito
• reprobar
• salir el tiro por
  la culata

Dutch

• afketsen
• afspringen
• een averechtse
  uitwerking hebben
• falen
• in het water
  vallen
• mislopen
• mislukken
• niet halen
• stranden
• vastlopen
• zakken

Portuguese

• encalhar
• falhar
• ficar em seco
• fracassar
• não ter êxito
• ser reprovado

Swedish

• bli kuggad
• falla igenom
• gå om intet
• gå på grund
• misslyckas
• slå slint

Synonyms for échouer

se briser	:	se briser
s'engraver	:	s'enliser, s'envaser, s'ensabler, toucher le fond
rater	:	manquer, avorter, perdre, ne pas réussir, faire long feu, être recalé, se casser les dents, se faire étendre, ramasser une veste, l'avoir dans le dos
faire échouer	:	faire échouer

Verb forms of échouer

Class	er	Additional specification	-
Pron	-	Irregularmaessig	-
Auxiliary verb	avoir, être	Usage	-
Participe présent	échouant	Participe passé	échoué

	Je/J	Tu	Il/Elle/On	Nous	Vous	Ils
Impératif présent	-	échoue	-	échouons	échouez	-
Présent	échoue	échoues	échoue	échouons	échouez	échouent
Passé composé	ai échoué	as échoué	a échoué	avons échoué	avez échoué	ont échoué
Futur simple	échouerai	échoueras	échouera	échouerons	échouerez	échoueront
Imparfait	échouais	échouais	échouait	échouions	échouiez	échouaient
Passé simple	échouai	échouas	échoua	échouâmes	échouâtes	échouèrent
Conditionnel présent	échouerais	échouerais	échouerait	échouerions	échoueriez	échoueraient
Conditionnel passé 1° forme	aurais échoué	aurais échoué	aurait échoué	aurions échoué	auriez échoué	auraient échoué
Plus-que-parfait	avais échoué	avais échoué	avait échoué	avions échoué	aviez échoué	avaient échoué
Futur antérieur	aurai échoué	auras échoué	aura échoué	aurons échoué	aurez échoué	auront échoué
Subjonctif présent	échoue	échoues	échoue	échouions	échouiez	échouent
Subjonctif passé	aie échoué	aies échoué	ait échoué	ayons échoué	ayez échoué	aient échoué
Passé antérieur	eus échoué	eus échoué	eut échoué	eûmes échoué	eûtes échoué	eurent échoué
Subjonctif imparfait	échouasse	échouasses	échouât	échouassions	échouassiez	échouassent
Subjonctif plus-que-parfait	eusse échoué	eusses échoué	eût échoué	eussions échoué	eussiez échoué	eussent échoué

Words which are orthographically similar to the searched word échouer

english	:	cere, carry away, churr, czar, cry, cower, crew, CIR, chair, chore
german	:	CR, Cer, Coeur, Chor, Cour, Curry, Chor-, Curie, CIR
french	:	carreau, chair, cru, cuir, chéri, ciré, carie, curry, cor, écuyer
italian	:	cereo, caro, curry, Caro, cuore, chiaro, cirro, carie, cero, carraio
spanish	:	correa, carroña, ceñar, caer, carro, charro, coro, cuero, cera, cara
dutch	:	Caïro, cru
portuguese	:	correção, carriço, coar, couraça, cru, carroça, cara, cear, caro, coerção
swedish	:	curry

échouer - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint