French French

être à la hauteur de (tâche, difficulté)

English English

be a match for (tâche) be equal to (tâche) cope (difficulté) deal with (difficulté) handle (difficulté)

German German

... gewachsen sein (tâche) angemessen sein für (tâche) gewachsen sein (difficulté) meistern (difficulté)

Italian Italian

affrontare (difficulté) essere all'altezza di (tâche) far fronte a (difficulté) fronteggiare (difficulté) tenere testa a (tâche)

Spanish Spanish

estar a la altura de (tâche) hacer frente a (difficulté) poder con (difficulté)

Dutch Dutch

aankunnen (difficulté) bolwerken (difficulté) het hoofd bieden aan (difficulté) opgewassen zijn tegen (tâche)

Portuguese Portuguese

estar à altura de (tâche) lidar (difficulté) manejar (difficulté)

Swedish Swedish

behandla (difficulté) gå i land med (difficulté) klara (difficulté) vara duktig nog för (tâche) vara vuxen (tâche)

translation - être à la hauteur de translate | French dictionary