vogue has 49 translations in 17 languages

translations of vogue

FR EN English 7 translations
  • fashion (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] (formal)
  • fad (n) [mode] (informal)
  • vogue (n) [mode, popularity or a current craze]
  • craze (n) [mode]
  • furor (n) [mode]
  • in-thing (n) [mode]
  • trend (n) [mode]
FR ES Spanish 4 translations
  • tendencia (n) [mode] {f}
  • boga (n) [mode, popularity or a current craze, the prevailing fashion or style] {f}
  • moda (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode] {f}
  • furor (n) [mode] {m}
FR IT Italian 4 translations
  • mania (n) [mode] {f}
  • voga (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode] {f}
  • moda (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode] {f}
  • tendenza (n) [mode] {f}
FR DE German 3 translations
  • Mode (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode, the prevailing fashion or style] {f}
  • Modeerscheinung (n) [mode] {f}
  • Trend (n) [mode] {m}
FR PT Portuguese 5 translations
  • mania (n) [mode] {f}
  • tendência (n) [mode] {f}
  • onda (n) [mode] {f}
  • voga (n) [mode, the prevailing fashion or style] {f}
  • moda (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode] {f}
FR NL Dutch 8 translations
  • modieus (n v) [the prevailing fashion or style]
  • richting (n) [mode] {f}
  • vogue (n) [mode] {m}
  • mode (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode] {m}
  • rage (n) [mode] {m}
  • modeverschijnsel (n) [mode] {f}
  • stroming (n) [mode] {f}
  • in zwang (n v) [popularity or a current craze, the prevailing fashion or style]
FR SV Swedish 2 translations
  • mode (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, mode, popularity or a current craze, the prevailing fashion or style] {n}
  • sista skrik (n) [mode] {n}
FR CS Czech 1 translation
  • móda (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {f}
FR PL Polish 1 translation
  • moda (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {f}
FR BG Bulgarian 1 translation
  • мода (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {f} (móda)
FR HU Hungarian 2 translations
  • divat (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]
  • módi (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]
FR AF Afrikaans 1 translation
  • mode [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]
FR RU Russian 2 translations
  • мо́да (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, the prevailing fashion or style] (n v)
  • популя́рность (n v) [popularity or a current craze] (n v)
FR SL Slovenian 1 translation
  • moda [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {f}
FR HI Hindi 1 translation
  • फ़ैशन [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] {m} (faiśan)
FR JA Japanese 5 translations
  • ファッション (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]
  • はやり (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons] (hayari)
  • 流行 (n v) [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons, popularity or a current craze, the prevailing fashion or style] (n v)
  • ボーグ (n v) [the prevailing fashion or style] (n v)
  • 人気 (n v) [popularity or a current craze] (n v)
FR VI Vietnamese 1 translation
  • thời trang [current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons]