vers has 139 translations in 17 languages

translations of vers

FR EN English 5 translations
FR ES Spanish 7 translations
  • a (conj prep) [in the direction of: marks a point one is going toward, temps]
  • aproximadamente (prep) [approximately, about]
  • hacia (o) [général, in the direction of, in the direction of: marks a point one is going toward, position, temps]
  • hacia arriba (adv prep adj n v) [toward the top]
  • cerca (prep) [approximately, about, near, approximately, regarding time, size or quantity] {f}
  • alrededor de (o) [temps]
  • al (n adj adv) [towards the west]
FR IT Italian 4 translations
  • vicino a (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • circa (prep) [approximately, about]
  • verso (o) [général, in the direction of, position, temps] {m}
  • voltato verso (o) [position]
FR DE German 22 translations
FR PT Portuguese 15 translations
  • ocidental (n adj adv) [towards the west] {m}
  • para (o) [général, toward the top]
  • aproximadamente (prep) [approximately, about]
  • por volta de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, temps]
  • a (prep adj) [in the direction of]
  • no (adv prep adj n v) [toward the top]
  • na direção de (o) [position]
  • em direção a (o) [général, position]
  • perto de (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • alto (adv prep adj n v) [toward the top] (informal)
  • até (prep adj) [in the direction of]
  • poesia (n v) [verse, poetry] {f}
  • ao (o) [temps]
  • verso (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] {m}
  • rumo a (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
FR NL Dutch 21 translations
  • naar (prep adj) [in the direction of, position, général]
  • omtrent (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • ongeveer (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • circa (prep) [approximately, about]
  • op (adv prep adj n v) [toward the top]
  • naar toe (o) [position]
  • gericht naar (o) [position]
  • omhoog (adv prep adj n v) [toward the top]
  • naar ... toe (o) [général, temps]
  • vers (n v) [verse, poetry, poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] {n}
  • tegen (o) [temps]
  • om (o) [temps]
  • omstreeks (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity, temps]
  • rond (o) [temps]
  • westwaarts (n adj adv) [towards the west]
  • rijm (n v) [verse, poetry] {m}
  • westelijk (n adj adv) [towards the west]
  • west (n adj adv) [towards the west]
  • rijmpje (n v) [verse, poetry]
  • versje (n v) [verse, poetry] (n v)
  • westelijke (n adj adv) [towards the west] (n adj adv)
FR SV Swedish 10 translations
FR CS Czech 9 translations
  • k (prep adj) [in the direction of]
  • přibližně (prep) [approximately, about]
  • kolem (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • okolo (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • říkanka (n v) [verse, poetry]
  • rýmovačka (n v) [verse, poetry] (n v)
  • směrem k (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
  • verš (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] (n v)
  • cirka (prep) [approximately, about] (prep)
FR PL Polish 9 translations
  • do (prep adj) [in the direction of]
  • ku (prep adj) [in the direction of]
  • około (prep) [approximately, about, near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • wiersz (n) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme]
  • do góry (adv prep adj n v) [toward the top]
  • w górę (adv prep adj n v) [toward the top]
  • w stronę (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
  • w kierunku (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
  • na zachód (n adj adv) [towards the west] (n adj adv)
FR DA Danish 4 translations
  • omkring (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • op (adv prep adj n v) [toward the top]
  • cirka (prep) [approximately, about, near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • vers (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] (n v)
FR BG Bulgarian 3 translations
FR HU Hungarian 2 translations
  • felé (prep adj) [in the direction of]
  • -ra (adv prep adj n v) [toward the top] (adv prep adj n v)
FR RU Russian 11 translations
FR SL Slovenian 3 translations
  • okoli (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity]
  • verz (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] (n v)
  • stih (n v) [poetic form with regular meter and a fixed rhyme scheme] (n v)
FR HI Hindi 2 translations
FR JA Japanese 10 translations
  • 西 (n adj adv) [towards the west] (nishi)
  • (n v) [verse, poetry]
  • 上に (adv prep adj n v) [toward the top] (ue ni)
  • およそ (prep adv adj) [near, approximately, regarding time, size or quantity] (prep adv adj)
  • 約… (prep) [approximately, about, near, approximately, regarding time, size or quantity] (prep adv adj)
  • の方に (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
  • に向かって (prep adj) [in the direction of] (prep adj)
  • 西へ (n adj adv) [towards the west] (n adj adv)
  • 大体… (prep) [approximately, about] (prep)
  • およそ… (prep) [approximately, about] (prep)
FR VI Vietnamese 2 translations