FR French dictionary: révéler
révéler has 114 translations in 13 languages
translations of révéler
- release (v) [nouvelles]
- show (v) [indication]
- present (v) [lancer]
- indicate (v) [indication, médecine]
- disclose (v n) [make known, nouvelles]
- unlock (v) [vérité]
- say (v) [indication]
- let out (v) [nouvelles]
- reveal (v) [nouvelles, réalité, to uncover, vérité]
- bring out (v) [lancer, nouvelles]
- introduce (v) [lancer]
- unmask (v) [to expose the true character of someone]
FR ES Spanish 12 translations
- exponer (v) [nouvelles, réalité, vérité, lancer]
- revelar (v) [lancer, nouvelles, réalité, to expose the true character of someone, to uncover, vérité]
- indicar (v) [médecine, indication]
- divulgar (v) [lancer, make known, nouvelles, réalité, vérité]
- demostrar (v) [indication, médecine, to expose the true character of someone]
- descubrir (v) [to expose the true character of someone]
- sacar a luz (v) [lancer, vérité, nouvelles, réalité]
- introducir (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- mostrar (v) [vérité, réalité, nouvelles, lancer]
- hacer conocer (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- lanzar al mercado (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- propalar (n v) [to uncover]
FR IT Italian 16 translations
- scoprire (v) [to expose the true character of someone]
- lanciare (v) [lancer, vérité, nouvelles, réalité]
- rivelare (v) [lancer, nouvelles, réalité, to uncover, vérité]
- indicare (v) [médecine]
- annunciare (v) [lancer, nouvelles]
- rendere noto (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- stare a indicare (v) [médecine]
- svelare (v) [vérité, réalité, lancer, nouvelles]
- divulgare (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- dire (v) [indication]
- dare (v) [nouvelles] {m}
- portare alla luce (v) [réalité, vérité, nouvelles, lancer]
- palesare (v) [to expose the true character of someone]
- presentare (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- smascherare (v) [to expose the true character of someone]
- rendere pubblico (v) [lancer, nouvelles]
FR DE German 13 translations
- enthüllen (v) [lancer, nouvelles, réalité, to uncover, vérité]
- offenbaren (v) [réalité]
- bekannt geben (v) [nouvelles]
- herausbringen (v) [lancer]
- aussagen (v) [indication]
- zeigen (v) [indication]
- darstellen (v)
- veröffentlichen (v) [lancer, make known, nouvelles]
- anzeigen (v) [médecine]
- indizieren (v) [médecine]
- eröffnen (v)
- bekanntgeben (v n) [make known]
- bekanntmachen (v n) [make known]
FR PT Portuguese 14 translations
- descobrir (v) [nouvelles, réalité, vérité, lancer]
- lançar (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- indicar (v) [indication, médecine]
- demonstrar (v) [indication]
- anunciar (v) [réalité, vérité, nouvelles, lancer]
- tornar público (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- divulgar (v) [lancer, make known, nouvelles, réalité, vérité]
- revelar (v) [lancer, vérité, to uncover, nouvelles, make known, réalité]
- desvendar (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- dizer (v) [indication]
- propagar (v) [vérité, réalité, nouvelles, lancer]
- publicar (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- introduzir no mercado (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- trazer ao conhecimento do público (v) [lancer, nouvelles]
FR NL Dutch 18 translations
- blootleggen (v) [nouvelles, réalité, vérité, lancer]
- presenteren (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- tonen (v) [indication] {n}
- aangeven (v) [indication]
- indiceren (v) [médecine]
- bekendmaken (v) [lancer, vérité, réalité, nouvelles, make known]
- ruchtbaar maken (v) [lancer, nouvelles]
- openbaar maken (v) [nouvelles]
- de wenselijkheid aantonen van (v) [médecine]
- onthullen (v) [vérité, to uncover, réalité, make known, lancer, nouvelles]
- openbaren (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- ontsluieren (v) [lancer, make known, nouvelles, réalité, vérité]
- zeggen (v) [indication]
- bekend maken (v) [nouvelles, lancer]
- uitbrengen (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité] {n}
- introduceren (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- reveleren (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- vrijgeven (v n) [make known]
FR SV Swedish 14 translations
- visa (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité, indication]
- indicera (v) [médecine]
- tillkännage (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- offentliggöra (v) [lancer, nouvelles]
- publicera (v) [nouvelles]
- avslöja (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- uppenbara (v) [lancer, nouvelles, réalité, to uncover, vérité]
- röja (v) [lancer, vérité, nouvelles, réalité]
- yppa (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- säga (v) [indication]
- uppdaga (v) [vérité, réalité, nouvelles, lancer]
- föra ut (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- lansera (v) [lancer, nouvelles, réalité, vérité]
- avmaskera (v) [to expose the true character of someone] (v)
FR RU Russian 4 translations
- выявля́ть (n v) [to uncover] (n v)
- раскрыва́ть (v n) [make known, to uncover] (n v)
- пока́зывать (n v) [to uncover] (n v)
- раскры́ть (v n) [make known] (v)