FR French dictionary: portier
portier has 75 translations in 17 languages
translations of portier
- janitor (n) [bâtiment - homme]
- doorkeeper (n) [bâtiment - homme, hôtel - femme, hôtel - homme]
- doorman (n) [bâtiment - homme, hôtel - homme, man who holds open the door at the entrance to a building]
- gatekeeper (n) [bâtiment - homme]
- gateman (n) [bâtiment - homme]
- concierge (n) [hôtel - femme, hôtel - homme]
- goalkeeper (n) [player that protects a goal]
FR ES Spanish 6 translations
- arquero (n) [player that protects a goal] {m}
- conserje (n) [bâtiment - homme] {m}
- portero (n) [bâtiment - homme, hôtel - homme, man who holds open the door at the entrance to a building, player that protects a goal] {m}
- portera (n) [hôtel - femme] {f}
- guardameta (n) [player that protects a goal] {m}
- golero (n) [player that protects a goal] {m}
FR IT Italian 4 translations
- buttafuori (n) [man who holds open the door at the entrance to a building] {m}
- portinaio (n) [bâtiment - homme] {m}
- portiere (n) [bâtiment - homme, hôtel - homme, player that protects a goal] {m}
- portiera (n) [hôtel - femme] {f}
FR DE German 24 translations
- Pförtner (n) [man who holds open the door at the entrance to a building, bâtiment - homme] {m}
- Portier (n) [hôtel - homme] {m}
- Portiersfrau (n) [hôtel - femme] {f}
- Torwächter (n) [bâtiment - homme, player that protects a goal] {m}
- Torwächterin (n) [player that protects a goal] {f}
- Torwart (n) [player that protects a goal] {m}
- Fliegenfänger (n) [player that protects a goal] {m}
- Torhüter (n) [player that protects a goal] {m}
- Tormann (n) [player that protects a goal] {m}
- Concierge (n) {m}
- Keeperin (n) [player that protects a goal] {f}
- Keeper (n) [player that protects a goal]
- Torsteher (n) [player that protects a goal]
- Schlussmann (n) [player that protects a goal]
- Torwartin (n) [player that protects a goal] {f}
- Torhüterin (n) [player that protects a goal] {f}
- Goalie (n) [player that protects a goal] (n)
- Goali (n) [player that protects a goal] (n)
- Torfrau (n) [player that protects a goal] (n)
- Schlussfrau (n) [player that protects a goal] (n)
- Goalmann (n) [player that protects a goal] (n)
- Goalfrau (n) [player that protects a goal] (n)
- Torsteherin (n) [player that protects a goal] (n)
- Fliegenfängerin (n) [player that protects a goal] (n)
FR PT Portuguese 4 translations
- porteiro (n) [bâtiment - homme, hôtel - homme, man who holds open the door at the entrance to a building] {m}
- porteira (n) [hôtel - femme] {f}
- goleiro (n) [player that protects a goal] {m}
- guarda-redes (n) [player that protects a goal] (n)
FR NL Dutch 7 translations
- portier (n) [bâtiment - homme, hôtel - homme] {m}
- poortwachter (n) [bâtiment - homme] {m}
- portierster (n) [hôtel - femme] {f}
- keeper (n) [player that protects a goal] {m}
- doelman (n) [player that protects a goal] {m}
- doelwachter (n) [player that protects a goal] {m}
- doelwachtster (n) [player that protects a goal] {f}
FR CS Czech 3 translations
FR DA Danish 2 translations
FR RU Russian 5 translations
- швейца́р (n) [man who holds open the door at the entrance to a building] (n v)
- портье́ (n) [man who holds open the door at the entrance to a building] (n)
- привра́тник (n) [man who holds open the door at the entrance to a building] (n)
- врата́рь (n) [player that protects a goal] (n)
- голки́пер (n) [player that protects a goal] (n)
FR JA Japanese 3 translations