FR French dictionary: maladresse
maladresse has 64 translations in 11 languages
translations of maladresse
- gaffe (n) [conduite]
- faux pas (n) [conduite]
- awkwardness (n) [mouvement]
- clumsiness (n) [mouvement, the condition or quality of being clumsy]
FR ES Spanish 8 translations
FR IT Italian 9 translations
- cantonata (n v) [mistake] {f}
- gaffe (n) [conduite] {f}
- figuraccia (n) [conduite] {f}
- passo falso (n) [conduite] {m}
- goffaggine (n) [mouvement, the condition or quality of being clumsy] {f}
- strafalcione (n v) [mistake] {m}
- abbaglio (n v) [mistake]
- inettitudine (n) [the condition or quality of being clumsy]
- sgraziataggine (n) [the condition or quality of being clumsy]
FR DE German 7 translations
- Patzer (n v) [mistake] {m}
- Missgriff (n) [conduite] {m}
- Schnitzer (n) [conduite, mistake] {m}
- Plumpheit (n) [mouvement, the condition or quality of being clumsy] {f}
- Schwerfälligkeit (n) [mouvement] {f}
- Ungeschicklichkeit (n) [the condition or quality of being clumsy] {f}
- Unbeholfenheit (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
FR PT Portuguese 10 translations
- fora (n) [conduite] {f}
- confusão (n v) [mistake] {f}
- furo (n) [conduite] {m}
- gafe (n) [conduite, mistake] {f}
- erro (n v) [mistake] {m}
- falta de jeito (n) [mouvement] {f}
- inabilidade (n) [mouvement] {f}
- inépcia (n) [mouvement] {f}
- mico (n v) [mistake]
- desajeitamento (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
FR NL Dutch 5 translations
- blunder (n) [conduite, mistake] {m}
- flater (n) [conduite] {m}
- lompheid (n) [mouvement] {f}
- faux pas (n) [conduite] {m}
- onhandigheid (n) [mouvement] {f}
FR SV Swedish 4 translations
- blunder (n v) [mistake] (u)
- tabbe (n v) [mistake] (u)
- tavla (n v) [mistake] (u)
- klumpighet (n) [the condition or quality of being clumsy] (u)
FR HU Hungarian 3 translations
- baklövés (n v) [mistake] (n v)
- szarvashiba (n v) [mistake] (n v)
- otrombaság (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
FR RU Russian 7 translations
- ляп (n v) [mistake] (n)
- ля́псус (n v) [mistake] (n v)
- проко́л (n v) [mistake] (n v)
- про́мах (n v) [mistake] (n v)
- просчёт (n v) [mistake] (n v)
- неуклю́жесть (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
- неповоро́тливость (n) [the condition or quality of being clumsy] (n)
Words before and after maladresse
- maladie professionnelle
- maladie psychosomatique
- maladie pulmonaire
- maladie respiratoire
- maladie sexuellement transmissible
- maladie vasculaire
- maladie vénérienne
- maladif
- maladive
- maladrerie
- maladresse
- maladroit
- maladroite
- maladroitement
- malaguette
- malaire
- malais
- malaise
- malaise de la privation
- malaisé
- malaisément