FR French dictionary: dévoiler
dévoiler has 89 translations in 9 languages
translations of dévoiler
FR ES Spanish 17 translations
- exponer (v) [statue, nouvelles]
- revelar (v) [nouvelles, statue, to expose the true character of someone]
- destapar (v) [nouvelles, statue]
- divulgar (v) [nouvelles, statue]
- demostrar (v) [to expose the true character of someone]
- descubrir (v) [to expose the true character of someone]
- sacar a luz (v) [statue, nouvelles]
- ridiculizar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- desacreditar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- desprestigiar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- desbaratar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- hacer añicos (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- hacer conocer (v) [nouvelles, statue]
- destrozar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- hacer trizas (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- despedazar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- develar (v) [to uncover] (v)
FR IT Italian 13 translations
- esporre (v) [nouvelles]
- scoprire (v) [nouvelles, statue, to expose the true character of someone]
- rivelare (v) [nouvelles, statue]
- annunciare (v) [nouvelles]
- rendere noto (v) [nouvelles, statue]
- svelare (v) [to uncover, statue, nouvelles]
- divulgare (v) [nouvelles, statue]
- dare (v) [nouvelles] {m}
- portare alla luce (v) [nouvelles, statue]
- palesare (v) [to expose the true character of someone]
- inaugurare (v) [nouvelles, statue]
- smascherare (v) [to expose the true character of someone]
- rendere pubblico (v) [nouvelles]
FR DE German 9 translations
- bloßlegen (v) [nouvelles, to discredit or expose the falsehood of something]
- enthüllen (v) [nouvelles, statue, to uncover]
- aufdecken (v) [nouvelles]
- bekannt geben (v) [nouvelles]
- veröffentlichen (v) [nouvelles]
- diskreditieren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- entlarven (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- demaskieren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- entschleiern (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
FR PT Portuguese 12 translations
- expor (v) [nouvelles]
- descobrir (v) [nouvelles, statue]
- anunciar (v) [nouvelles, statue]
- tornar público (v) [nouvelles, statue]
- divulgar (v) [nouvelles, statue, to uncover]
- desacreditar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- revelar (v) [nouvelles, to uncover, statue]
- ridicularizar (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- inaugurar (v) [nouvelles, statue]
- propagar (v) [nouvelles, statue]
- publicar (v) [nouvelles, statue]
- trazer ao conhecimento do público (v) [nouvelles]
FR NL Dutch 12 translations
- blootleggen (v) [statue, nouvelles]
- bekendmaken (v) [nouvelles, statue]
- ruchtbaar maken (v) [nouvelles]
- openbaar maken (v) [nouvelles]
- onthullen (v) [nouvelles, statue, to uncover]
- openbaren (v) [nouvelles, statue]
- ontsluieren (v) [nouvelles, statue]
- bekend maken (v) [nouvelles]
- aan het licht brengen (v) [nouvelles]
- uitbrengen (v) [nouvelles, statue] {n}
- ontmaskeren (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
- doorprikken (v) [to discredit or expose the falsehood of something]
FR SV Swedish 11 translations
- avtäcka (v) [statue, nouvelles]
- tillkännage (v) [nouvelles, statue]
- offentliggöra (v) [nouvelles]
- kungöra (v) [nouvelles]
- publicera (v) [nouvelles]
- avslöja (v) [nouvelles, statue]
- uppenbara (v) [nouvelles, statue]
- röja (v) [nouvelles, statue]
- yppa (v) [nouvelles, statue]
- uppdaga (v) [nouvelles, statue]
- avmaskera (v) [to expose the true character of someone] (v)
FR BG Bulgarian 2 translations
- развенчавам (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
- изобличавам измама (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)
FR RU Russian 6 translations
- разоблачать (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (vt)
- раскрыва́ть (v) [to uncover] (n v)
- раскры́ть (v) [to uncover] (v)
- разоблача́ть (v) [to uncover] (v)
- разоблачи́ть (v) [to uncover] (v)
- развенчивать (v) [to discredit or expose the falsehood of something] (v)