FR French dictionary: copine
copine has 106 translations in 18 languages
translations of copine
- partner (n) [femme]
- fellow (n) [femme]
- friend (n) [amitié - femme]
- pal (n) [amitié - femme]
- buddy (n) [amitié - femme] (informal)
- chum (n) [amitié - femme] (informal)
- crony (n) [amitié - femme]
- girlfriend (n) [a female friend]
- companion (n) [femme]
- mate (n) [femme]
- comrade (n) [femme]
- playmate (n) [fille]
FR ES Spanish 8 translations
- colega (n) [amitié - femme, femme] {m}
- compañera (n) [amitié - femme, femme] {f}
- novia (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {f}
- novio (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- pareja (n) [femme] {f}
- amiga (n) [a female friend, amitié - femme, femme] {f}
- camarada (n) [amitié - femme, femme] {m}
- compañera de juego (n) [fille] {f}
FR IT Italian 9 translations
- ragazza (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- amica del cuore (n) [a female friend] {f}
- donna (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- fidanzato (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- amica (n) [a female friend, amitié - femme, femme] {f}
- compagna (n) [amitié - femme, femme] {f}
- fidanzata (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {f}
- partner (n) [femme] {m}
- compagna di gioco (n) [fille] {f}
FR DE German 12 translations
- Kameradin (n) [femme, amitié - femme] {f}
- Partnerin (n) [femme] {f}
- Gefährtin (n) [femme] {f}
- Kumpanin (n) [femme] {f}
- Braut (n) {f}
- Freund (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- Freundin (n) [a female friend, boyfriend or girlfriend, amitié - femme, a female partner in a romantic relationship] {f}
- Liebste (n v) [boyfriend or girlfriend]
- Mädel (n) {n}
- Spielgefährtin (n) [fille] {f}
- Liebster (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- Girlfriend (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
FR PT Portuguese 9 translations
- camarada (n) [femme, fille, amitié - femme] {m}
- colega (n) [amitié - femme, femme] {m}
- chapa (n) [amitié - femme, femme] {f}
- namorado (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- amiga (n) [amitié - femme, femme, a female friend] {f}
- companheira (n) [amitié - femme, femme, fille] {f}
- irmã (n) [amitié - femme, femme] {f}
- namorada (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {f}
- parceira (n) [femme] {f}
FR NL Dutch 11 translations
- collega (n) [femme, amitié - femme] {m}
- partner (n) [femme] {m}
- vriend (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- kameraad (n) [amitié - femme, femme] {m}
- vriendje (n v) [boyfriend or girlfriend] {n}
- vriendin (n) [amitié - femme, femme, boyfriend or girlfriend, a female partner in a romantic relationship, a female friend] {f}
- vriendinnetje (n) [amitié - femme] {f}
- meisje (n) [a female partner in a romantic relationship] {n}
- metgezellin (n) [amitié - femme, femme] {f}
- gezellin (n) [amitié - femme, femme] {f}
- speelkameraad (n) [fille] {m}
FR SV Swedish 6 translations
- pojkvän (n v) [boyfriend or girlfriend] (u)
- väninna (n) [a female friend] (u)
- flickvän (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] (u)
- tjej (n) [a female partner in a romantic relationship]
- kärasta (n) [a female partner in a romantic relationship]
- tjejkompis (n) [a female friend] (n)
FR CS Czech 4 translations
- přítel (n v) [boyfriend or girlfriend]
- holka (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]
- kluk (n v) [boyfriend or girlfriend]
- přítelkyně (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {f}
FR PL Polish 4 translations
- dziewczyna (n) [a female partner in a romantic relationship] {f}
- sympatia (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {f}
- przyjaciółka (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship] {f}
- koleżanka (n) {f}
FR DA Danish 2 translations
FR BG Bulgarian 3 translations
- гадже (n v) [boyfriend or girlfriend]
- га́дже (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
- прия́телка (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship] (n v)
FR AF Afrikaans 3 translations
FR RU Russian 8 translations
- друг (n v) [boyfriend or girlfriend]
- возлю́бленная (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
- де́вушка (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- прия́тель (n v) [boyfriend or girlfriend] (n)
- подру́жка (n) [a female partner in a romantic relationship] (n v)
- подру́га (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] (n v)
- прия́тельница (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] (n v)
- гёрлфре́нд (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
FR SL Slovenian 4 translations
- fant (n v) [boyfriend or girlfriend] {m}
- dekle (n) [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend] {n}
- punca [a female partner in a romantic relationship, boyfriend or girlfriend]
- prijateljica (n) [a female friend, a female partner in a romantic relationship] {f}
FR HI Hindi 3 translations
- गर्लफ़्रेंड [a female partner in a romantic relationship] {f} (garlfreṇḍ)
- सहेली (n) [a female friend] {f} (sahelī)
- गर्लफ्रेंड (n) [a female partner in a romantic relationship] (n)
FR JA Japanese 4 translations