FR French dictionary: comme il faut
comme il faut has 89 translations in 12 languages
translations of comme il faut
- proper (a) [but]
- fitting (a) [but]
- befitting (a) [but]
- suitable (a) [but]
- apt (a) [but]
- right (o) [correctement]
- correctly (o) [correctement, général]
- adequately (o) [adéquatement]
- ably (o) [adéquatement]
- properly (o) [général]
- comme il faut (adj) [proper; in keeping with etiquette or social standards] (adj)
FR ES Spanish 11 translations
- apropiado (a) [but]
- conveniente (a) [but]
- apto (a) [but]
- adecuado (a) [but]
- correcto (o) [correctement, général]
- debidamente (o) [correctement, général]
- bien (o) [correctement, général] {m}
- correctamente (o) [correctement, général]
- franco (adj adv n) [direct, truthful, frank] {m}
- adecuadamente (o) [adéquatement, correctement, général]
- hábilmente (o) [adéquatement]
FR IT Italian 16 translations
- giusto (o) [général, correctement]
- retto (adj adv n) [direct, truthful, frank] {m}
- appropriato (a) [but]
- adatto (a) [but]
- conveniente (a) [but]
- bene (o) [correctement, général] {m}
- esatto (o) [correctement, général]
- corretto (o) [général, correctement]
- molto bene (o) [adéquatement]
- correttamente (o) [correctement, général]
- diretto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- adeguatamente (o) [adéquatement]
- abilmente (o) [adéquatement]
- buono (o) [correctement, général] {m}
- come si deve (o) [correctement, général]
- senza preamboli (adj adv n) [direct, truthful, frank]
FR DE German 13 translations
- adäquat (a) [but]
- angemessen (a) [but]
- geeignet (a) [but]
- korrekt (a) [but]
- passend (a) [but]
- richtig (a) [but, correctement, général]
- schicklich (a) [but]
- aufrichtig (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- anständig (o) [correctement]
- wie es sich gehört (o) [général]
- geschickt (o) [adéquatement]
- aufrecht (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- gekonnt (o) [adéquatement]
FR PT Portuguese 13 translations
- bem (o) [général, correctement] {m}
- ajustado (a) [but]
- apropriado (a) [but]
- adequado (a) [but]
- próprio (a) [but]
- certo (o) [correctement, général]
- corretamente (o) [général, correctement]
- correto (o) [correctement, général]
- honesto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- direto (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- adequadamente (o) [adéquatement]
- habilmente (o) [adéquatement]
- devidamente (o) [correctement, général]
FR NL Dutch 8 translations
- passend (a) [but]
- geschikt (a) [but]
- juist (a) [but, correctement, général]
- behoorlijk (o) [adéquatement]
- correct (o) [correctement, général]
- zoals het hoort (o) [adéquatement, direct, truthful, frank]
- op de juiste manier (o) [correctement, général]
- zoals het moet (o) [correctement, général]
FR SV Swedish 10 translations
- riktigt (o) [correctement, général]
- lämplig (a) [but]
- passande (a) [but]
- riktig (a) [but]
- korrekt (a) [but, correctement, général]
- rätt (o) [correctement, général]
- rak (adj adv n) [direct, truthful, frank]
- kunnigt (o) [adéquatement]
- skickligt (o) [adéquatement]
- på rätt sätt (o) [correctement, général]
FR HU Hungarian 2 translations
FR RU Russian 2 translations
Words before and after comme il faut
- commandé
- comme
- comme chien et chat
- comme ci comme ça
- comme cul et chemise
- comme d'habitude
- comme de la dentelle
- comme deux gouttes d'eau
- comme du cuir
- comme il a été admis
- comme il faut
- comme il ressort de
- comme je le pense
- comme larrons en foire
- comme le démontre
- comme le nez au milieu de la figure
- comme neige au soleil
- comme neuf
- comme on l'a suggéré
- comme par magie
- comme prévu