FR French dictionary: commère
commère has 54 translations in 11 languages
translations of commère
FR ES Spanish 10 translations
- chismoso (adj n) [one who gossips, person] {m}
- chismosa (n v) [person] {f}
- alcahuete (n v) [person] {m}
- cotilla (n v) [person]
- compinche (n v) [an accomplice at a confidence trick]
- palero (n v) [an accomplice at a confidence trick] (n v)
- osicón (adj n) [one who gossips] (adj n)
- copuchento (n v) [person] (n v)
- argüendero (n v) [person] (n v)
- argüendera (n v) [person] (n v)
FR IT Italian 9 translations
- pettegolo (n v) [person] {m}
- pettegola (n v) [person] {f}
- chiacchierone (n v) [person] {m}
- chiacchierona (n v) [person] {f}
- ciarlatano (n v) [person] {m}
- comparsa (n v) [an accomplice at a confidence trick]
- compare (n v) [an accomplice at a confidence trick]
- linguacciuto (n v) [person]
- comare (n v) [person]
FR DE German 10 translations
- Schwätzer (adj n) [one who gossips] {m}
- Klatschbase (n) [one who gossips] (f)
- Lockvogel (n v) [an accomplice at a confidence trick] (m)
- Quasselstrippe (adj n) [one who gossips] {f}
- Gehilfe des Schaustellers (n v) [an accomplice at a confidence trick] (n v)
- Gehilfe des Hausierers (n v) [an accomplice at a confidence trick] (n v)
- Gehilfin des Schaustellers (n v) [an accomplice at a confidence trick] (n v)
- Gehilfin des Hausierers (n v) [an accomplice at a confidence trick] (n v)
- Quatschtüte (adj n) [one who gossips] (adj n)
- Tratschtante (adj n) [one who gossips] (adj n)
FR SV Swedish 10 translations
- tjallare (n v) [person] (u (informal))
- skvallerbytta (n v) [person] (u)
- sladdertacka (adj n) [one who gossips, person] (u)
- skvallerkäring (n v) [person]
- skvallermoster (n v) [person]
- skvallertant (adj n) [one who gossips, person]
- sladderkärring (n v) [person] (n v)
- skvallerkvarn (n v) [person] (n v)
- skvallerranta (n v) [person] (n v)
- skvallertaska (n v) [person] (n v)
FR RU Russian 5 translations
- болту́н (adj n) [one who gossips, person] (n)
- болту́нья (adj n) [one who gossips, person] (n)
- спле́тник (adj n) [one who gossips, person] (n)
- спле́тница (adj n) [one who gossips, person] (n)
- болту́шка (adj n) [one who gossips] (adj n)