à côté de has 69 translations in 16 languages

translations of à côté de

FR EN English 7 translations
FR ES Spanish 8 translations
  • cerca de (o) [général, position, près de]
  • al costado [along the side; by the side; side by side with] (adv prep)
  • al lado de (o) [près de, position, next to, général]
  • al lado [along the side; by the side; side by side with]
  • junto a (o) [près de, général, position]
  • cabe [next to]
  • cerca [near, or next to] {f}
  • por [near, or next to]
FR IT Italian 8 translations
  • a fianco di (o) [position, près de, général]
  • accanto a (o) [général, près de, position]
  • accanto (determiner adv pronoun) [next to, near, or next to, along the side; by the side; side by side with]
  • adiacente (o) [position, près de, général]
  • vicino a (o) [position, général, près de]
  • attiguo (o) [près de, position, général]
  • vicino (determiner adv pronoun) [next to, near, or next to] {m}
  • presso (o) [position, général, près de]
FR DE German 3 translations
  • an der Seite (o) [près de]
  • bei (o) [position, near, or next to]
  • neben [next to, position, près de, général]
FR PT Portuguese 7 translations
  • ao longo de (n adj adv v) [along the side; by the side; side by side with, près de, général, position]
  • perto de (o) [position, près de, général]
  • ao lado de (o) [près de, position, général]
  • junto a (o) [position, général, près de]
  • perto (proper n) [near, or next to]
  • próximo (proper n) [near, or next to] {m}
  • próximo a (o) [position, général, près de]
FR NL Dutch 5 translations
  • dichtbij (o) [position, général, près de]
  • naast (o) [près de, position, next to, général]
  • nabij (o) [position]
  • opzij van (o) [général, près de, position]
  • bij (pronoun adj adv v n) [near, or next to, position] {m}
FR SV Swedish 8 translations
  • intill (init n v) [near, or next to, next to, position, général, près de]
  • nära (o) [position, près de, général]
  • längsmed (adj adv v n) [along the side; by the side; side by side with] (adv prep)
  • längs (adj adv v n) [along the side; by the side; side by side with]
  • vid (o) [position, near, or next to]
  • bredvid (pronoun adj adv v n) [next to, près de, général, position]
  • närmast (o) [général, position, près de]
  • vid sidan om (o) [position, près de, général]
FR CS Czech 2 translations
  • vedle (adv determiner n) [next to]
  • u (n conj v) [near, or next to]
FR PL Polish 2 translations
  • przy (prep adv) [near, or next to, next to] (Prp.)
  • obok (prep adv) [near, or next to, next to]
FR DA Danish 2 translations
  • ved [near, or next to]
  • langskibs [along the side; by the side; side by side with] (adv prep)
FR BG Bulgarian 3 translations
FR HU Hungarian 1 translation
FR RU Russian 6 translations
  • вдоль [along the side; by the side; side by side with] (prap+gen)
  • о́коло (n article prep pronoun int abbr) [next to, near, or next to] (prep)
  • ря́дом [near, or next to] (prep adv adj)
  • у [near, or next to]
  • во́зле (n article prep pronoun int abbr) [next to] (prep)
  • ря́дом с (n article prep pronoun int abbr) [next to] (prep)
FR SL Slovenian 1 translation
  • pri [near, or next to]
FR HI Hindi 1 translation
FR VI Vietnamese 5 translations
  • cạnh [near, or next to] (prep adv adj n)
  • bên cạnh [near, or next to]
  • bên [near, or next to]
  • kề [near, or next to] (prep adv adj n)
  • gần [near, or next to]

Synonyms for à côté de

  1. Meaning: comparaison [o]
  2. Meaning: lieu [o]
    près de, auprès de, contre, à côté de
  3. Meaning: manière [o]
    hors du sujet, à côté de
  4. Meaning: comparaison [o]
    en comparaison de, à côté de, auprès de
  5. Meaning: par rapport à [o]

Words similar to à côté de

AF Afrikaans
SL Slovenian
HI Hindi
VI Vietnamese