ES Spanish dictionary: una y otra vez
una y otra vez has 40 translations in 9 languages
Jump to Translations
translations of una y otra vez
- repeatedly (o) [general]
- time and time again (o) [general]
- at every turn (o) [general]
- over and over again (o) [general]
- again and again (adv) [repeatedly]
- time after time (adv) [again and again]
ES PT Portuguese 6 translations
- repetidamente (o) [general]
- repetidas vezes (o) [general]
- várias vezes (o) [general]
- a toda hora (o) [general]
- repetitivo (o) [general]
- o tempo inteiro (adv) [repeatedly] (adv)
ES FR French 5 translations
- à maintes reprises (o) [general]
- à plusieurs reprises (o) [general]
- maintes et maintes fois (o) [general]
- répété (o) [general]
- encore et encore (adv) [again and again, repeatedly] (adv)
ES IT Italian 6 translations
- ripetutamente (o) [general]
- più volte (o) [general]
- frequentemente (o) [general]
- in ogni occasione (o) [general]
- tutti i momenti (o) [general]
- ripetuto (o) [general]
ES DE German 4 translations
- andauernd (o) [general]
- immer wieder (o) [general, repeatedly]
- öfters (o) [general]
- wiederholt (o) [general]
ES NL Dutch 5 translations
- steeds weer (o) [general]
- herhaaldelijk (o) [general]
- telkens en telkens weer (o) [general]
- herhaald (o) [general]
- keer op keer (adv) [again and again] (adv)
ES SV Swedish 5 translations
- upprepade gånger (o) [general]
- gång på gång (adv) [again and again, general]
- om och om igen (adv) [again and again, general, repeatedly]
- upprepad (o) [general]
- gång efter annan (adv) [again and again] (adv)
ES RU Russian 2 translations
- раз за ра́зом (adv) [again and again] (adv)
- сно́ва и сно́ва (adv) [again and again, repeatedly] (adv)