ES Spanish dictionary: sin tener en cuenta
sin tener en cuenta has 34 translations in 7 languages
Jump to Translations
translations of sin tener en cuenta
- apart from (o) [general]
- without considering (o) [general]
- setting aside (o) [general]
- regardless of (o) [comportamiento]
- irrespective of (o) [general]
- without regard to (o) [general]
ES PT Portuguese 6 translations
- a parte de (o) [general]
- sem considerar (o) [general]
- deixando de lado (o) [general]
- independente de (o) [comportamiento, general]
- sem levar em conta (o) [general]
- sem se dar conta de (o) [comportamiento]
ES FR French 6 translations
- à part (o) [general]
- en dehors de (o) [general]
- abstraction faite de (o) [general]
- sans tenir compte de (o) [comportamiento, general]
- avec insouciance (o) [comportamiento]
- sans se soucier de (o) [comportamiento]
ES IT Italian 5 translations
- a parte (o) [general]
- prescindendo da (o) [general]
- senza tener conto di (o) [general]
- senza badare a (o) [comportamiento, general]
- senza considerare (o) [comportamiento]
ES DE German 4 translations
- abgesehen von (o) [general]
- ungeachtet (o) [comportamiento]
- ohne Rücksicht auf (o) [general]
- ... außer Acht gelassen
ES NL Dutch 3 translations
- afgezien van (o) [general]
- ongeacht (o) [comportamiento]
- zonder rekening te houden met (o) [general]
ES SV Swedish 4 translations
- bortsett från (o) [general]
- frånsett (o) [general]
- utan hänsyn till (o) [comportamiento, general]
- oavsett (o) [general]
Words before and after sin tener en cuenta
- sin sentido del humor
- sin ser anunciado
- sin sexo
- sin sol
- sin sombrero
- sin sospechar nada
- sin sueños
- sin tacto
- sin techo
- sin tener en consideración
- sin tener en cuenta
- sin terminar
- sin testamento
- sin tirantes
- sin ton ni son
- sin trabajo
- sin trabas ni obligaciones
- sin un céntimo
- sin un duro
- sin un peso
- sin una mueca