ES Spanish dictionary: maldición
maldición has 91 translations in 16 languages
translations of maldición
- curse [destino, palabrota, prayer that harm may befall someone]
- malediction (n) [palabrota] (formal)
- doom (n) [destino]
- bane (n v) [source of harm or ruin; affliction]
- damn
ES PT Portuguese 12 translations
- insulto (n) [palabrota, destino] {m}
- porcaria (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
- droga (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
- palavra (n v) [vulgar epithet] {f}
- desgraça (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- xingamento (n) [destino, palabrota] {m}
- palavrão (n) [destino, palabrota] {m}
- maldição (n) [destino, supernatural detriment, prayer that harm may befall someone, palabrota, non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
- praga (n) [destino, palabrota, vulgar epithet] {f}
- vulgaridade (n v) [vulgar epithet] {f}
- obscenidade (n v) [vulgar epithet] {f}
- poça (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
ES FR French 6 translations
- sort (n) [palabrota] {m}
- grossièreté (n) [destino, palabrota] {f}
- mince (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
- juron (n) [destino, palabrota] {m}
- malédiction (n) [destino, palabrota, prayer that harm may befall someone, supernatural detriment] {f}
- mauvais sort [prayer that harm may befall someone, supernatural detriment]
ES IT Italian 17 translations
- accidenti (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
- cavolo (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {m}
- dannazione (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
- imprecazione (n) [destino, palabrota, vulgar epithet] {f}
- bestemmia (n) [destino, palabrota] {f}
- maledizione [destino, palabrota, supernatural detriment] {f}
- destino tragico (n) [palabrota, destino] {m}
- sorte avversa (n) [destino, palabrota] {f}
- flagello (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
- piaga (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- rovina (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- disgrazia (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- sventura (n v) [source of harm or ruin; affliction] {f}
- malocchio (n) [palabrota] {m}
- maleficio (n v) [supernatural detriment]
- mannaggia (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
- cribbio (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
ES DE German 6 translations
- Zauber (n) [palabrota] {m}
- Fluch (n) [destino, palabrota, prayer that harm may befall someone, supernatural detriment] {m}
- Verwünschung (n) [palabrota, supernatural detriment] {f}
- Ruin (n v) [source of harm or ruin; affliction] {m}
- Verderben (n v) [source of harm or ruin; affliction] (n)
- Verdammnis [supernatural detriment] {f}
ES NL Dutch 6 translations
- ban (n) [palabrota] {m}
- vloek [destino, palabrota, prayer that harm may befall someone, supernatural detriment] {m}
- krachtterm (n) [destino, palabrota] {m}
- verwensing (n) [destino, palabrota, supernatural detriment] {f}
- doem (n) [destino, palabrota] {m}
- verderf (n v) [source of harm or ruin; affliction]
ES SV Swedish 3 translations
- förbannelse [supernatural detriment] (u)
- svordom (n v) [vulgar epithet] (u)
- fan (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.]
ES CS Czech 3 translations
ES PL Polish 3 translations
- przekleństwo [supernatural detriment, vulgar epithet] {n}
- klątwa [prayer that harm may befall someone, supernatural detriment]
- cholera (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] {f}
ES DA Danish 5 translations
- forbandelse [supernatural detriment]
- bane (n v) [source of harm or ruin; affliction]
- pokkers (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
- hulens (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
- sørens (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
ES BG Bulgarian 5 translations
ES HU Hungarian 4 translations
- átok [supernatural detriment]
- a fenébe (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
- a francba (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
- a fene egye meg (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (v adj adv int n)
ES RU Russian 11 translations
- блин (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (m)
- проклятие (nt)
- бич (n v) [source of harm or ruin; affliction] (m)
- чёрт (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (m)
- зло (n v) [source of harm or ruin; affliction] (nt)
- напа́сть (n v) [source of harm or ruin; affliction] (v)
- ги́бель (n v) [source of harm or ruin; affliction] (n v)
- прокля́тие (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc., prayer that harm may befall someone, source of harm or ruin; affliction, supernatural detriment] (n v)
- руга́тельство (n v) [vulgar epithet] (n)
- чёрт побери́ (v adj adv int n) [non-vulgar expression of contempt etc.] (int)
- ана́фема (n v) [prayer that harm may befall someone] (n v)
ES SL Slovenian 2 translations
- kletev [supernatural detriment] {f}
- prekletstvo (n v) [supernatural detriment] {m}