fino has 161 translations in 16 languages

translations of fino

ES EN English 19 translations
ES PT Portuguese 21 translations
  • fino (a) [substancia, tejidos, aire, made up of particularly small pieces, having little thickness or extent from one surface to its opposite, diámetro, tamaño, very thin or transparent]
  • raro (a) [aire, diámetro, tamaño]
  • agudo (a) [percepción sensoria]
  • refinado (a) [comportamiento]
  • macio (a) [tejidos, tamaño, substancia, diámetro]
  • sedoso (a) [substancia, tejidos, tamaño, diámetro]
  • suave (a) [tejidos, tamaño, substancia, diámetro]
  • delgado (a) [diámetro, aire, tamaño]
  • educado (a) [comportamiento]
  • muito fino (a) [diámetro]
  • finíssimo (a) [diámetro]
  • galante (a) [comportamiento]
  • rarefeito (a) [tamaño, aire, diámetro]
  • delicado (a) [tamaño, diámetro, substancia, tejidos]
  • cortês (a) [comportamiento]
  • aguçado (a) [percepción sensoria]
  • de seda (a) [tejidos]
  • civilizado (a) [comportamiento]
  • bem-educado (a) [comportamiento]
  • cavalheiresco (a) [comportamiento]
  • de boas maneiras (a) [comportamiento]
ES FR French 19 translations
  • fine (pronoun n adj) [made up of particularly small pieces]
  • fin (a) [diámetro, aire, tamaño, substancia, tejidos, made up of particularly small pieces] {f}
  • mince (n adj proper) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, diámetro, tamaño, aire]
  • doux (a) [tejidos, tamaño, diámetro, substancia]
  • poli (a) [comportamiento] {m}
  • raffiné (a) [comportamiento]
  • galant (a) [comportamiento]
  • de soie (a) [tejidos]
  • courtois (a) [comportamiento]
  • perçant (a) [percepción sensoria]
  • délicat (a) [substancia, tamaño, tejidos, diámetro]
  • raréfié (a) [tamaño, aire, diámetro]
  • élégant (a) [comportamiento]
  • civilisé (a) [comportamiento]
  • bien élevé (a) [comportamiento]
  • bien-élevé (a) [comportamiento]
  • transparent (pronoun n adj) [very thin or transparent]
  • pénétrant (a) [percepción sensoria]
  • digne et aristocratique (a) [comportamiento]
ES IT Italian 22 translations
  • fino (a) [diámetro, tejidos, substancia, aire, tamaño]
  • fine (n proper v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, tejidos, percepción sensoria, diámetro, tamaño, substancia, made up of particularly small pieces, aire] {f}
  • buono (a) [percepción sensoria] {m}
  • tenue (a) [tejidos, diámetro, substancia, tamaño, aire]
  • liscio (a) [tejidos, tamaño, substancia, diámetro]
  • acuto (a) [percepción sensoria]
  • colto (a) [comportamiento]
  • serico (a) [tejidos]
  • morbido (a) [substancia, tamaño, tejidos, diámetro]
  • raffinato (a) [comportamiento]
  • leggero (a) [aire, diámetro, tamaño]
  • in seta (a) [tejidos]
  • gentile (a) [comportamiento]
  • affabile (a) [comportamiento]
  • di seta (a) [tejidos]
  • sottile (n proper v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, substancia, tejidos, aire, diámetro, tamaño]
  • delicato (a) [diámetro, tejidos, tamaño, substancia]
  • educato (a) [comportamiento]
  • elegante (a) [comportamiento]
  • cortese (a) [comportamiento]
  • rarefatto (a) [diámetro, tamaño, aire]
  • cavalleresco (a) [comportamiento]
ES DE German 17 translations
ES NL Dutch 22 translations
  • fijn (a) [tejidos, made up of particularly small pieces, substancia, diámetro, tamaño, aire]
  • dun (a) [aire, tejidos, diámetro, tamaño, substancia]
  • ijl (a) [aire, tamaño, diámetro]
  • smal (a) [diámetro, substancia, tejidos, tamaño]
  • klein (a) [tejidos, diámetro, tamaño, substancia]
  • zijig (a) [tamaño, substancia, diámetro, tejidos]
  • zijden (a) [tejidos]
  • hoofs (a) [comportamiento]
  • galant (a) [comportamiento] {m}
  • zacht (a) [tejidos, diámetro, tamaño, substancia]
  • verfijnd (a) [comportamiento]
  • scherp (a) [percepción sensoria]
  • haarfijn (a) [diámetro]
  • beleefd (a) [comportamiento]
  • flinterdun (abbr n adj) [very thin or transparent]
  • delikaat (a) [tejidos]
  • hoffelijk (a) [comportamiento]
  • wellevend (a) [comportamiento]
  • zeer dun (a) [diámetro]
  • voorkomend (a) [comportamiento]
  • welopgevoed (a) [comportamiento]
  • welgemanierd (a) [comportamiento]
ES SV Swedish 21 translations
  • fin (a) [substancia, tejidos, diámetro, made up of particularly small pieces, tamaño] (pej.)
  • tunn (pronoun determiner) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, tamaño, diámetro, aire, substancia, tejidos]
  • len (a) [diámetro, tejidos, substancia, tamaño]
  • liten (a) [diámetro, substancia, tejidos, tamaño]
  • siden- (a) [tejidos]
  • mjuk (a) [diámetro, tejidos, tamaño, substancia]
  • finkornig (abbr n adj) [made up of particularly small pieces]
  • artig (a) [comportamiento]
  • hårfin (a) [diámetro]
  • späd (a) [substancia, diámetro, tejidos, tamaño]
  • skarp (a) [percepción sensoria]
  • hövisk (a) [comportamiento]
  • förfinad (a) [comportamiento]
  • hövlig (a) [comportamiento]
  • finspunnen (a) [tejidos]
  • belevad (a) [comportamiento]
  • ridderlig (a) [comportamiento]
  • civiliserad (a) [comportamiento]
  • ytterst liten (a) [diámetro]
  • hovmannamässig (a) [comportamiento]
  • gentlemannamässig (a) [comportamiento]
ES CS Czech 1 translation
  • tenký (adj prep) [having little thickness or extent from one surface to its opposite]
ES PL Polish 3 translations
ES BG Bulgarian 2 translations
  • ситен [made up of particularly small pieces] (adj adv n v)
  • тъ̀нък [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
ES HU Hungarian 3 translations
  • vékony [having little thickness or extent from one surface to its opposite, very thin or transparent]
  • könnyű [very thin or transparent]
  • áttetsző [very thin or transparent] (adj adv n v)
ES RU Russian 3 translations
  • то́нкий (int n) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces] (adj)
  • ме́лкий (init) [made up of particularly small pieces] (adj n v)
  • прозра́чный (init) [very thin or transparent] (adj adv n v)
ES SL Slovenian 2 translations
  • fin [made up of particularly small pieces] (adj adv n v)
  • tanek [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
ES HI Hindi 1 translation
  • पतला [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (patlā)
ES JA Japanese 3 translations
  • 薄い (conj adv pronoun n) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (usui)
  • 細い (conj adv pronoun n) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (hosoi)
  • 透明な (prep adv conj n) [very thin or transparent] (adj adv n v)
ES VI Vietnamese 2 translations
  • mỏng [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
  • mảnh [having little thickness or extent from one surface to its opposite]

Synonyms for fino

  1. Meaning: refinado [a]
  2. Meaning: cortés [a]
  3. Meaning: delgado [a]
  4. Meaning: astuto [a]
    sagaz, fino
  5. Meaning: puntiagudo [a]

Words similar to fino

ES Spanish
EN English
PT Portuguese
FR French
IT Italian
DE German
NL Dutch
SV Swedish
DA Danish
BG Bulgarian
HU Hungarian
AF Afrikaans
SL Slovenian