después has 140 translations in 19 languages

translations of después

ES EN English 13 translations
ES PT Portuguese 11 translations
ES FR French 12 translations
  • avec le temps (o) [futuro, adverbio]
  • à la longue (o) [adverbio, futuro]
  • après [adverbio, after, time- or motion-wise, at a later or succeeding time, behind; later in time; following, futuro, subsequently; following in time; later than]
  • plus tard (o) [futuro, adverbio]
  • ensuite (o) [adverbio, at a later or succeeding time, futuro]
  • après cela (o) [adverbio]
  • un jour (o) [adverbio, futuro]
  • après coup (adv) [at a later or succeeding time]
  • après que (adv prep conj adj) [Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause]
  • puis (adv adj n) [next in order]
  • ultérieurement (adv) [at a later or succeeding time]
  • après de (adv prep conj adj) [Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause] (adv prep conj adj)
ES IT Italian 10 translations
ES DE German 18 translations
ES NL Dutch 11 translations
  • mettertijd (o) [futuro, adverbio]
  • dan (adv adj n) [next in order]
  • nadien (o) [adverbio, at a later or succeeding time, futuro]
  • daarna (o) [adverbio, futuro]
  • later (o) [adverbio, futuro]
  • vervolgens (o) [futuro, adverbio]
  • achter (adv prep conj adj) [behind; later in time; following]
  • naderhand (o) [adverbio, futuro]
  • achteraf (o) [adverbio, at a later or succeeding time, futuro]
  • na [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, subsequently; following in time; later than]
  • nadat (adv prep conj adj) [Signifies that the action of its clause takes place before the action of the other clause]
ES SV Swedish 11 translations
  • i sinom tid (o) [futuro, adverbio]
  • efter [adverbio, after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, futuro, subsequently; following in time; later than]
  • efteråt (o) [adverbio, at a later or succeeding time, futuro]
  • senare (adv) [at a later or succeeding time, futuro, behind; later in time; following, adverbio]
  • sedermera (o) [adverbio, futuro]
  • dessutom (adv adj n) [next in order]
  • därefter (o) [adverbio]
  • längre fram (o) [adverbio, futuro]
  • en vacker dag (o) [adverbio, futuro]
  • sen (adv adj n) [next in order]
  • sedan (adv adj n) [next in order]
ES CS Czech 5 translations
  • pak (adv adj n) [next in order]
  • po [subsequently; following in time; later than]
  • potom (adv prep conj adj) [behind; later in time; following, next in order]
  • později (adv) [at a later or succeeding time]
  • poté (adv) [at a later or succeeding time]
ES PL Polish 4 translations
  • następnie (n)
  • po [after, time- or motion-wise, subsequently; following in time; later than] (Prp.)
  • potem (a) [at a later or succeeding time]
  • później (adv) [at a later or succeeding time]
ES DA Danish 3 translations
  • efter [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, subsequently; following in time; later than]
  • bagefter (prep adv n) [after, time- or motion-wise, at a later or succeeding time]
  • senere (adv) [at a later or succeeding time, behind; later in time; following]
ES BG Bulgarian 6 translations
ES HU Hungarian 9 translations
  • után [subsequently; following in time; later than]
  • azután (adv) [at a later or succeeding time]
  • később (adv) [at a later or succeeding time]
  • utóbb (adv) [at a later or succeeding time]
  • utólag (adv) [at a later or succeeding time]
  • aztán (adv adj n) [next in order]
  • majd (adv adj n) [next in order]
  • végén (prep adv n) [after, time- or motion-wise] (prep adv n)
  • hátul (prep adv n) [after, time- or motion-wise] (prep adv n)
ES AF Afrikaans 1 translation
  • na [subsequently; following in time; later than]
ES RU Russian 7 translations
  • потом (adv) [at a later or succeeding time] (adv)
  • после [at a later or succeeding time]
  • позади́ (prep adv n) [after, time- or motion-wise] (adv n)
  • зате́м (adv adj n) [next in order] (adv adj n)
  • пото́м (adv prep conj adj) [behind; later in time; following, next in order] (adv adj n)
  • по́сле (prep adv n) [after, time- or motion-wise, behind; later in time; following, subsequently; following in time; later than] (adv adj n)
  • по́зже (adv) [at a later or succeeding time] (adv)
ES SL Slovenian 3 translations
  • po [after, time- or motion-wise, subsequently; following in time; later than]
  • za (prep adv n) [after, time- or motion-wise]
  • potém (adv) [at a later or succeeding time, next in order] (adv adj n)
ES ZH Chinese 2 translations
ES HI Hindi 3 translations
ES JA Japanese 5 translations
  • その後 (adv) [at a later or succeeding time, next in order] (sonogo)
  • それから (adv) [at a later or succeeding time, next in order] (sorekara)
  • 後で (adv) [at a later or succeeding time] (atode)
  • 次に (adv adj n) [next in order] (tsugi-ni)
  • 後に (adv prep conj adj) [subsequently; following in time; later than] (adv prep conj adj)
ES VI Vietnamese 6 translations