ES Spanish dictionary: banda sonora
banda sonora has 15 translations in 6 languages
Jump to Translations
translations of banda sonora
- soundtrack (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures]
ES FR French 4 translations
- musique de film (n v) [a recording of such music for sale] {f}
- bande son (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- piste sonore (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures] (n v)
- bande originale de film (n v) [a recording of such music for sale] (n v)
ES DE German 2 translations
- Soundtrack (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] {m}
- Tonspur (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures] {f}
ES RU Russian 6 translations
- звукова́я доро́жка (n v) [a narrow strip running down a movie film that carries the recorded sound in synchronization with the pictures, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- са́ундтрек (n v) [a recording of such music for sale, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- саундтре́к (n v) [a recording of such music for sale, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- му́зыка к фи́льму (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- фо́новая му́зыка (n v) [the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
- фоногра́мма (n v) [a recording of such music for sale, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)
ES JA Japanese 1 translation
- サウンドトラック (n v) [a recording of such music for sale, the sound (especially the music) component of a movie] (n v)