ES Spanish dictionary: apartar
apartar has 92 translations in 9 languages
translations of apartar
- turn aside (v) [cara]
- avert (v) [cara] (formal)
- turn away (v) [cara]
- shut off (v) [aislar]
- divert
- isolate (v) [aislar]
- alienate (v) [alejar]
- estrange (v) [alejar]
- set aside (v) [consideración, dinero]
- set by (v) [dinero]
- pull away (v) [general]
- push away (v) [movimiento]
- draw away (v) [general]
- distract
- deviate
- to deviate
- refract
ES PT Portuguese 13 translations
- virar (v) [cara, alejar]
- desviar (v) [alejar, cara]
- afastar (v) [movimiento]
- arrastar (v) [general]
- separar (v) [aislar]
- isolar (v) [aislar]
- afastar-se de (v) [alejar, cara]
- alhear-se de (v) [alejar, cara]
- empurrar (v) [movimiento] (informal)
- guardar (v) [dinero]
- reservar (v) [dinero]
- economizar (v) [dinero]
- levar consigo (v) [general]
ES FR French 11 translations
- détourner (v) [alejar, cara]
- se détacher (v) [alejar, cara]
- repousser (v) [movimiento]
- séparer (v) [aislar]
- isoler (v) [aislar]
- se désaffectionner (v) [alejar, cara]
- entraîner (v) [general]
- mettre de côté (v) [dinero]
- garder en réserve (v) [dinero]
- réserver (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
- allouer (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
ES IT Italian 10 translations
- girare (v) [alejar, cara]
- bloccare (v) [aislar]
- voltare (v) [alejar, cara]
- mettere da parte (v) [dinero]
- chiudere il passaggio (v) [aislar]
- alienare (v) [alejar, cara]
- estraniare (v) [alejar, cara]
- allontanare (v) [general, movimiento]
- spostare (v) [movimiento]
- trascinare (v) [general]
ES DE German 14 translations
- abkehren (v) [cara]
- abwenden (v) [alejar, cara]
- trennen (v)
- absperren (v) [aislar]
- absondern (v) [aislar]
- abschieben (v)
- bestimmen (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
- entfremden (v) [alejar]
- beiseite legen (v) [dinero]
- außer Acht lassen (v) [consideración]
- wegziehen (v) [general]
- fortschieben (v) [movimiento]
- wegschieben (v) [movimiento]
- abbringen (v)
ES NL Dutch 11 translations
- afwenden (v) [alejar, cara]
- afkeren (v) [alejar, cara]
- afsluiten (v) [aislar]
- afzonderen (v) [aislar]
- vervreemden (v) [alejar, cara]
- afstand scheppen (v) [alejar, cara]
- terzijde zetten (v) [dinero]
- terzijde leggen (v) [dinero]
- wegschuiven (v) [movimiento]
- van zich afschuiven (v) [movimiento]
- wegtrekken (v) [general]
ES SV Swedish 13 translations
- dra ifrån (v) [general]
- vända bort (v) [alejar, cara]
- vrida bort (v) [alejar, cara]
- utestänga (v) [aislar]
- isolera (v) [aislar]
- stöta bort (v) [cara, alejar]
- göra främmande (v) [alejar, cara]
- spara (v) [dinero]
- lägga undan (v) [dinero]
- skjuta ifrån (v) [movimiento]
- skjuta iväg (v) [movimiento]
- dra tillbaka (v) [general]
- öronmärka (v n) [to specify or set aside for a particular purpose]
ES BG Bulgarian 1 translation
- слагам настрана (v n) [to specify or set aside for a particular purpose] (v n)
Words before and after apartar
- apartado de correo
- apartado de correos
- apartamento
- apartamento compartido
- apartamento de dos pisos
- apartamento de un ambiente
- apartamiento
- apartamos
- apartan
- apartando
- apartar
- apartar algo
- apartar el grano de la paja
- apartar la vista
- apartara
- apartarais
- apartaran
- apartaras
- apartare
- apartareis
- apartaremos