search term:
be torn between two things
has one meaning
English 
be torn between two things
(emotional condition)
German 
nicht ein noch aus wissen
(emotional condition)
unentschlossen sein
(emotional condition)
vor einem Dilemma stehen
(emotional condition)
French 
balancer entre deux choses
(emotional condition)
hésiter beaucoup entre deux choses
(emotional condition)
être irrésolu
(emotional condition)
Italian 
essere combattuto tra due cose
(emotional condition)
essere incerto su qualcosa
(emotional condition)
essere indeciso su qualcosa
(emotional condition)
Spanish 
dudar entre dos cosas
(emotional condition)
estar indeciso acerca de dos cosas
(emotional condition)
titubear entre dos cosas
(emotional condition)
vacilar entre dos cosas
(emotional condition)
Dutch 
in een tweestrijd verkeren
(emotional condition)
niet weten wat te doen
(emotional condition)
voor een dilemma staan
(emotional condition)
Portuguese 
estar em dúvida entre duas coisas
(emotional condition)
estar entre a cruz e a caldeirinha
(emotional condition)
estar entre a espada e a parede
(emotional condition)
Swedish 
inte kunna bestämma sig
(emotional condition)
slitas mellan två saker
(emotional condition)
vara i valet och kvalet
(emotional condition)
translation - be torn between two things translate | English dictionary
- be tied to one's mother's apron-strings
- be tired of
- be tired of it
- be to one's credit
- be to one's satisfaction
be torn between two things
- be torn loose
- be totally ignored by somebody
- be touched
- be tough as old leather
- be touting for
- be trailing
- be transmitted
- be treated by somebody as though you weren't there
- be tried for
- be tried on a charge of
- be troubled
- be troubled about
- be troubled by
- be troubled with
- be true for
- be true of
- be true to s.b.
- be turned down
- be typical of
- be unable to get a word in edgewise
- be unable to keep one's hands to oneself
- be unaware of
- be unaware of s.th.
- be uncertain of
- be unconscious of
