EN English dictionary: canopy
canopy has 70 translations in 11 languages
translations of canopy
EN ES Spanish 5 translations
- baldaquín (n) [religion] {m}
- toldo (n) [high cover, store] {m}
- marquesina (n) [store] {f}
- palio (n) [high cover]
- dosel [high cover]
EN FR French 5 translations
EN IT Italian 6 translations
- riparo (n) [store] {m}
- baldacchino (n) [high cover, religion] {m}
- tenda (n) [store] {f}
- tendone (n) [store] {f}
- avvolgibile (n) [store] {m}
- tettuccio (n)
EN PT Portuguese 3 translations
- dossel (n) [religion] {m}
- baldaquino (n) [religion] {m}
- toldo (n) [high cover, store] {m}
EN DE German 27 translations
- bedecken
- Dach {n}
- Baldachin (n) [high cover, religion] {m}
- Markise (n) [store] {f}
- Sonnendach (n) [store] {n}
- überdachen
- Haube {f}
- Himmel {m}
- Verglasung {f}
- Zelt {n}
- Überdachung {f}
- Vordach {n}
- Schutzdach
- Kronendach (n)
- Baumkronendach (n)
- Beschirmung
- Kabinendach
- Thronhimmel
- Betthimmel
- Fallschirmkappe
- transparentes Kabinendach
- Canopy
- Cockpitdach
- Cockpithaube
- Kabinenhaube
- Regendach
- Wetterschutzdach
EN NL Dutch 4 translations
- baldakijn (n) [religion] {m}
- scherm (n) [store] {n}
- zonnescherm (n) [store] {n}
- markies (n) [store] {m}
EN SV Swedish 7 translations
- baldakin (n) [high cover, religion] (u)
- tak {n}
- markis (n) [store] (u)
- solskydd (n) [store] {n}
- sänghimmel (n) [high cover]
- tronhimmel (n) [high cover]
- takhimmel (n) [high cover]
EN CS Czech 5 translations
- nebesa
- baldachýn [high cover]
- plátěná stříška
- vrchlík padáku
- kryt kabiny letadla
EN HU Hungarian 5 translations
- baldachin (n) [high cover] (n)
- napellenző ponyva
- ágysátor
- védőtető
- előtető