Search term: raken has 4 meanings, 4 synonym groups and 5 synonyms

English

• hit  
• move  
• shoot  
• stir  
• strike  
• touch  

German

• anschießen
• auftreffen
• berühren
• ergreifen
• erschüttern
• schießen
• stoßen

French

• cogner  
• exciter la pitié
• heurter  
• toucher  
• émouvoir  

Italian

• colpire  
• commuovere
• intenerire
• sbattere  
• toccare  
• urtare  

Spanish

• chocar contra
• conmover
• dar contra
• enternecer  
• herir  
• pegarle un tiro a
• tocar
• tropezar con

Dutch

• raken
  • geweer
  • afstand
  • voorwerpen
  • gevoelens

Portuguese

• atingir
• balear
• bater
• comover
• ferir
• mexer com
• tocar

Swedish

• beveka
• röra
• slå
• slå till
• snudda vid
• träffa

Synonyms for raken

aanraken	:	beroeren, treffen
meeslepen	:	ontroeren
aangaan	:	betreffen
grenzen	:	grenzen

Verb forms of raken

Usage	-	Separable	-
Tegenwoordig en verleden deelwoord	rakend	und	geraakt

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Presens	raak	raakt	raakt	raken	raken	raken
Imperfect	raakte	raakte	raakte	raakten	raakten	raakten
Toekomende tijd I	zal raken	zult raken	zal raken	zullen raken	zullen raken	zullen raken
Conditionalis I	zou raken	zou raken	zou raken	zouden raken	zouden raken	zouden raken
Perfectum	heb geraakt	hebt geraakt	heeft geraakt	hebben geraakt	hebben geraakt	hebben geraakt
Voltooid verleden tijd	had geraakt	had geraakt	had geraakt	hadden geraakt	hadden geraakt	hadden geraakt
Toekomende tijd II	zal geraakt hebben	zult geraakt hebben	zal geraakt hebben	zullen geraakt hebben	zullen geraakt hebben	zullen geraakt hebben
Conditionalis II	zou hebben geraakt	zou hebben geraakt	zou hebben geraakt	zouden hebben geraakt	zouden hebben geraakt	zouden hebben geraakt
Imperatief	-	raak	-	-	raakt	-

Translation of words containing raken

 opraken,  in de coma raken,  leeg raken,  aanraken,  niet aanraken

Words which are orthographically similar to the searched word raken

english	:	résumé, resumé, resume, region, reign, raisin, reason, rejoin, reckon, resin
german	:	recken, Rasen, rauchen, Region, reisen, Rogen, Rauschen, Rauchen, Rosine, Reichen
french	:	requin, rogne, érosion, érogène, rouquine, résiné, région, règne, résumé, reconnu
italian	:	richiamo, reazione, rogna, regno, risma, regina, rizoma, regione, ragno, ruggine
spanish	:	rizoma, rasgón, región, resina, órgano, resma, ración, racimo, razón, rayos gamma
dutch	:	resumé, raken, reizen, razen, reiken, roken, rijgen, roekoeën, Rijn-, regime
portuguese	:	risonho, regime, rio acima, rizoma, resumo, raios gama, racum, risinho, resma, recomeço
swedish	:	regn, rhizom, region, regim, regn-, russin, regna, rakna, räkna, råskinn

raken - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint