Search term: opvangen has 3 meanings, 6 synonym groups and 9 synonyms

English

• catch  
• overhear  
• pick up  
• receive  

German

• empfangen
• fassen
• packen
• zufällig hören

French

• attraper  
• capter  
• entendre par
  hasard
• saisir  
• surprendre  

Italian

• acchiappare
• afferrare
• captare
• prendere  
• ricevere
• udire per caso

Spanish

• agarrar
• atrapar
• captar
• oír por casualidad
• recibir

Dutch

• opvangen
  • signaal
  • gesprek
  • voorwerpen

Portuguese

• agarrar
• captar
• ouvir por acaso
• pegar
• receber

Swedish

• få in
• fånga
• råka få höra
• ta in

Synonyms for opvangen

vangen	:	vergaren
onderscheppen	:	tegenhouden
horen	:	horen zeggen, vernemen
helpen	:	kalmeren, tegemoetkomen, troosten
registreren	:	waarnemen
ondervangen	:	ondervangen

Verb forms of opvangen

Usage	-	Separable	op
Tegenwoordig en verleden deelwoord	opvangend	und	opgevangen

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Presens	vang op	vangt op	vangt op	vangen op	vangen op	vangen op
Imperfect	ving op	ving op	ving op	vingen op	vingen op	vingen op
Toekomende tijd I	zal opvangen	zult opvangen	zal opvangen	zullen opvangen	zullen opvangen	zullen opvangen
Conditionalis I	zou opvangen	zou opvangen	zou opvangen	zouden opvangen	zouden opvangen	zouden opvangen
Perfectum	heb opgevangen	hebt opgevangen	heeft opgevangen	hebben opgevangen	hebben opgevangen	hebben opgevangen
Voltooid verleden tijd	had opgevangen	had opgevangen	had opgevangen	hadden opgevangen	hadden opgevangen	hadden opgevangen
Toekomende tijd II	zal opgevangen hebben	zult opgevangen hebben	zal opgevangen hebben	zullen opgevangen hebben	zullen opgevangen hebben	zullen opgevangen hebben
Conditionalis II	zou hebben opgevangen	zou hebben opgevangen	zou hebben opgevangen	zouden hebben opgevangen	zouden hebben opgevangen	zouden hebben opgevangen
Imperatief	-	vang op	-	-	vangt op	-

Translation of words containing opvangen

 een glimp opvangen van

Words which are orthographically similar to the searched word opvangen

english	:	offense, open sea, offensive, of unsound mind, oven glove, open again, obnoxious, open space, of one's own free will, oven cloth
german	:	Offensichtlichkeit, offen gesagt, Offensive, offen sagen, offensichtlich, offen zugegeben, offenkundig, offensiv, offengelegt, oben genannt
french	:	offense, offenser, offensive, offensant, offensé
italian	:	offensiva, offensivo, ovunque
spanish	:	ofensiva, ofensivo, ofensa, ofensor
dutch	:	openspringen, opeenstapeling, openstaand, op enigerlei wijze, oefenstuk, openzetten, openslaand raam, openstaande betrekking, opengooien, opeengepakt
portuguese	:	ofensiva, ofensivo, ofensa
swedish	:	oavhängig, obenägen, obenägenhet, offensiv

opvangen - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint