dictionary Dutch » o » omlopen

search term:

omlopen

  has 3 meanings, 4 synonym groups and 5 synonyms


Dutch Dutch

omlopen (algemeen, obstakel, afstand)

English English

go around (afstand) run around (obstakel) walk around (afstand, algemeen)

German German

herumgehen um (afstand) laufen um (algemeen) rundherum laufen (algemeen) um ... herumlaufen (obstakel)

French French

cheminer autour (algemeen) encercler (obstakel) faire un détour (afstand) marcher autour (algemeen)

Italian Italian

camminare intorno a (algemeen) fare il giro di (algemeen) girare intorno (afstand, obstakel) passare intorno (obstakel)

Spanish Spanish

caminar alrededor (algemeen) correr alrededor (obstakel) hacer un rodeo (afstand)

Portuguese Portuguese

andar ao redor de (algemeen) dar a volta em (algemeen) dar uma volta em (afstand) ir ao redor de (afstand) passar ao redor (obstakel)

Swedish Swedish

gå en omväg (afstand) gå runt (afstand, algemeen, obstakel)


Verb forms of omlopen

- om
Tegenwoordig en verleden deelwoord omlopend und omgelopen

  Ich Du Er/Sie/Es Wir Ihr Sie
Presens loop om loopt om loopt om lopen om lopen om lopen om
Imperfect liep om liep om liep om liepen om liepen om liepen om
Toekomende tijd I zal omlopen zult omlopen zal omlopen zullen omlopen zullen omlopen zullen omlopen
Conditionalis I zou omlopen zou omlopen zou omlopen zouden omlopen zouden omlopen zouden omlopen
Perfectum heb omgelopen hebt omgelopen heeft omgelopen hebben omgelopen hebben omgelopen hebben omgelopen
Voltooid verleden tijd had omgelopen had omgelopen had omgelopen hadden omgelopen hadden omgelopen hadden omgelopen
Toekomende tijd II zal omgelopen hebben zult omgelopen hebben zal omgelopen hebben zullen omgelopen hebben zullen omgelopen hebben zullen omgelopen hebben
Conditionalis II zou hebben omgelopen zou hebben omgelopen zou hebben omgelopen zouden hebben omgelopen zouden hebben omgelopen zouden hebben omgelopen
Imperatief - loop om - - loopt om -
translation - omlopen translate | Dutch dictionary

Top search queries dictionary English

1 - 200 · 201 - 1000 · 1001 - 2000 · 2001 - 3000 · 3001 - 4000 · 4001 - 5000 · 5001 - 7000 · 7001 - 10000 · 10001 - 20000 · 20001 - 50000