search term:
de ogen openen
has one meaning
Dutch 
de ogen openen
(uit de droom helpen)
English 
German 
aufklären
(uit de droom helpen)
die Augen öffnen
(uit de droom helpen)
die Illusionen rauben
(uit de droom helpen)
ernüchtern
(uit de droom helpen)
French 
désabuser
(uit de droom helpen)
désenchanter
(uit de droom helpen)
détromper
(uit de droom helpen)
ouvrir les yeux
(uit de droom helpen)
Italian 
aprire gli occhi
(uit de droom helpen)
disilludere
(uit de droom helpen)
disingannare
(uit de droom helpen)
Spanish 
abrir los ojos
(uit de droom helpen)
desencantar
(uit de droom helpen)
desengañar
(uit de droom helpen)
desilusionar
(uit de droom helpen)
Portuguese 
Swedish 
translation - de ogen openen translate | Dutch dictionary
- de nadruk leggen op
- de neiging hebben te
- de nek omdraaien
- de neus optrekken
- de ogen doen neerslaan
de ogen openen
- de omtrek aftekenen van
- de onjuistheid aantonen van
- de onverbloemde waarheid
- de onze
- de oogst binnenhalen
- de oorlog verklaren aan
- de overhand hebben
- de pest hebben aan
- de pil
- de plaats vaststellen van
- de positie bepalen van
- de prijs vaststellen van
- de proef doorstaan
- de profiteur uithangen
- de reis onderbreken
- de rekening betalen
- de rest
- de rol spelen van
- de rommel opruimen van
- de ronde doen
- de rug toekeren
- de rug verrekken
- de schouders ophalen
- de schuld geven
- de schuld schuiven op
