Search term: bedaren has 5 meanings and 3 synonyms

English

• abate
• appease
• calm
• calm down
• conciliate
• cool down
• cool off
• decrease
• die down
• diminish
• lessen
• lull
• pacify
• placate
• quiet
• quiet down
• settle down
• subside
• wane

German

• abkühlen
• abnehmen
• beruhigen
• beschwichtigen
• besänftigen
• ersterben
• reduzieren
• schwächer werden
• sich beruhigen
• sich legen
• vermindern
• zur Ruhe kommen

French

• apaiser
• calmer
• diminuer
• faiblir
• restreindre
• réduire
• s'amoindrir
• s'apaiser
• se calmer
• tomber
• tranquilliser

Italian

• acquietare
• calare
• calmare
• calmarsi
• decrescere
• diminuire
• lenire
• limitare
• mitigare
• pacificare
• placare
• placarsi
• raffreddarsi
• ridurre
• ridursi
• spegnersi

Spanish

• amainar
• apaciguar
• aplacar
• aquietar
• calmar
• calmarse
• disminuir
• menguar
• mermar
• reducir
• reducirse
• sentar cabeza
• serenarse
• tranquilizar

Dutch

• bedaren
  • emotioneel gedrag
  • wind
  • verminderen
  • kalmeren
  • afkoelen

Portuguese

• abrandar-se
• acalmar
• acalmar-se
• acostumar-se
• ajustar-se
• apaziguar
• aplacar
• aquietar
• contentar
• decrescer
• diminuir
• encolher
• enfraquecer
• enxugar
• esfriar a cabeça
• reduzir

Swedish

• avta
• bli lugn
• blidka
• dämpa
• dö bort
• etablera sig
• förminskas
• lugna
• lugna ner sig
• lägga sig
• minska
• minskas
• reducera
• reduceras
• skära ner
• tysta

Synonyms for bedaren

gaan liggen

:

kalmeren, stil worden, verstommen

Verb forms of bedaren

Usage	-	Separable	-
Tegenwoordig en verleden deelwoord	bedarend	und	bedaard

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Presens	bedaar	bedaart	bedaart	bedaren	bedaren	bedaren
Imperfect	bedaarde	bedaarde	bedaarde	bedaarden	bedaarden	bedaarden
Toekomende tijd I	zal bedaren	zult bedaren	zal bedaren	zullen bedaren	zullen bedaren	zullen bedaren
Conditionalis I	zou bedaren	zou bedaren	zou bedaren	zouden bedaren	zouden bedaren	zouden bedaren
Perfectum	heb bedaard	hebt bedaard	heeft bedaard	hebben bedaard	hebben bedaard	hebben bedaard
Voltooid verleden tijd	had bedaard	had bedaard	had bedaard	hadden bedaard	hadden bedaard	hadden bedaard
Toekomende tijd II	zal bedaard hebben	zult bedaard hebben	zal bedaard hebben	zullen bedaard hebben	zullen bedaard hebben	zullen bedaard hebben
Conditionalis II	zou hebben bedaard	zou hebben bedaard	zou hebben bedaard	zouden hebben bedaard	zouden hebben bedaard	zouden hebben bedaard
Imperatief	-	bedaar	-	-	bedaart	-

Words which are orthographically similar to the searched word bedaren

english	:	boot ROM, be torn between two things, battery mounting block, bittern, be torn loose, be drawn to, bedroom, bit train, bit transparency, beta ray emitter
german	:	bedauernd, Batterieumschaltung, bedrängen, Boot-ROM, buttern, bedauern (jemanden, bei der Ankunft bereitstehen, betrunken, betrinken, beteuern
french	:	batteur en grange, bout renforcé de soulier
italian	:	battere a macchina, battere in testa
dutch	:	boterham, boterhammenpapier, beter maken, botermelk, bewateren, bitteren, bedaren, betraand, beter manoeuvreren dan, badderen
portuguese	:	botar num beco sem saída, bater em retirada, bater na mesma tecla, bateria antiaérea, botar na conta, badernar, bater uma chapa, botar no xadrez, baderneira, baderneiro
swedish	:	bedårande, badrumstillbehör, badrum, badrumsmatta, bedyrande

bedaren - Translation of words, word sequences and short sentences into the languages German, Spanish, French, Italian, Dutch, Portuguese, Swedish

• German
• English
• French
• Spanish
• Italian
• Portuguese
• Dutch
• Swedish

• Imprint