EN DE English German translations for spielen
Search term spielen has 33 results
Jump to German » English
| DE | German | EN | English | |
|---|---|---|---|---|
| spielen (v) [Theater] | enact (v) [Theater] (formal) | |||
| spielen (v) [Musik - Instrumente] | play on (v) [Musik - Instrumente] | |||
| spielen (v) [Schein] | act as (v) [Schein] | |||
| spielen (v) [Musik] | execute (v) [Musik] | |||
| spielen (v) [zwanglos] | play (v) [zwanglos] | |||
| spielen (v) [Sportarten] | play (v) [Sportarten] | |||
| spielen (v) [Theater] | play (v) [Theater] | |||
| spielen (v) [Schein] | play (v) [Schein] | |||
| spielen (v) [Musik - Instrumente] | play (v) [Musik - Instrumente] | |||
| spielen (v) [Musik] | play (v) [Musik] | |||
| spielen (v) [Erholung] | play (v) [Erholung] | |||
| spielen | fiddle around | |||
| spielen | replay | |||
| spielen | punt | |||
| spielen | coquet | |||
| spielen | dally | |||
| spielen | be on | |||
| spielen | fiddle about | |||
| spielen | show | |||
| spielen | toy | |||
| spielen | toy with | |||
| spielen | simulate | |||
| spielen | pretend | |||
| spielen | flirt | |||
| spielen | play out | |||
| spielen | play | |||
| spielen | feature | |||
| spielen | put on |
German English translations
| DE | Synonyms for spielen | EN | Translations | |
|---|---|---|---|---|
| sein [agieren als] | essere {m} | |||
| anbändeln [flirten] | imbonire | |||
| auftreten [auftreten als] | recitare | |||
| darstellen [auftreten als] | rappresentare | |||
| abgeben [auftreten als] | consegnare | |||
| verkörpern [auftreten als] | simboleggiare | |||
| vorgeben [auftreten als] | simulare | |||
| mimen [auftreten als] | mimare | |||
| sich bezeichnen als [auftreten als] | ritenersi | |||
| fungieren als [auftreten als] | fungere da | |||
| sich ausgeben als [auftreten als] | qualificarsi come | |||
| zeigen [zur Aufführung bringen] | rivelare | |||
| geben [zur Aufführung bringen] | dare {m} | |||
| bringen [zur Aufführung bringen] | portare | |||
| bieten [zur Aufführung bringen] | offrire {m} | |||
| produzieren [zur Aufführung bringen] | produrre | |||
| aufführen [zur Aufführung bringen] (sich | rappresentare | |||
| inszenieren [zur Aufführung bringen] | inscenare | |||
| vorführen [zur Aufführung bringen] | rappresentare | |||
| darbieten [zur Aufführung bringen] | presentare |