DE German dictionary: Zusammen
Zusammen has 106 translations in 21 languages
translations of Zusammen
- with each other (o) [allgemein]
- amongst one another (o) [allgemein]
- together (n) [Gruppe, gemeinschaftlich, allgemein, at the same time, in the same place]
- at the same time
- simultaneously
- synced
- jointly
- in all
- next to each other
- conjointly (adv)
- in combination
- into each other
- contigued
DE ES Spanish 5 translations
DE FR French 5 translations
- ensemble (n) [gemeinschaftlich, Gruppe, allgemein, at the same time, in the same place] {m}
- à la fois (n) [gemeinschaftlich]
- en même temps (n) [gemeinschaftlich]
- contigu (adj) [connected, touching, abutting]
- entre soi
DE IT Italian 4 translations
- contiguo (adj) [connected, touching, abutting]
- insieme [Gruppe, allgemein, at the same time, in the same place] {m}
- fra di loro [allgemein]
- assieme
DE PT Portuguese 5 translations
DE NL Dutch 10 translations
- met elkaar (n) [gemeinschaftlich, allgemein]
- onderling (n) [gemeinschaftlich, allgemein]
- zamen (n) [gemeinschaftlich]
- meekaar (n) [gemeinschaftlich]
- verbonden (adj) [connected, touching, abutting]
- bijeen [allgemein]
- bij elkaar (o) [allgemein]
- samen (adv adj) [at the same time, in the same place, allgemein, Gruppe]
- onder elkaar [allgemein]
- tezamen (adv adj) [at the same time, in the same place]
DE SV Swedish 4 translations
- tillsammans [Gruppe, allgemein, at the same time, in the same place]
- med varandra [allgemein]
- sinsemellan [allgemein]
- ihop (adv adj) [at the same time, in the same place]
DE CS Czech 2 translations
DE BG Bulgarian 4 translations
- заедно (záedno)
- за́едно (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
- допиращ се (adj) [connected, touching, abutting] (adj n prep)
- граничещ (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
DE HU Hungarian 6 translations
- együtt (adv adj) [at the same time, in the same place]
- érintkező (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- összeérő (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- összekapcsolt (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- egybekapcsolt (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- összefüggő (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
DE RU Russian 10 translations
- совместный (adj)
- вместе
- вме́сте (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
- сообща́ (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
- совме́стно (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
- прилега́ющий (adj) [connected, touching, abutting] (adj n prep)
- сме́жный (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- соприкаса́ющийся (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- грани́чащий (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- сообща
DE SL Slovenian 2 translations
DE HI Hindi 4 translations
DE JA Japanese 2 translations
DE NO no 3 translations
- sammen [at the same time, in the same place]
- til sammen
- i lag (adv adj) [at the same time, in the same place] (adv adj)
DE FI fi 12 translations
- kaikkiaan
- kokoon
- koolla [at the same time, in the same place]
- koolle
- koossa [at the same time, in the same place]
- yhdessä [at the same time, in the same place]
- yhteen
- yhteensä
- viereinen (adj) [connected, touching, abutting]
- mukaan
- liittyvä (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
- vierekkäinen (adj) [connected, touching, abutting] (adj)
Words before and after Zusammen
- zurückzuweisende Qualität
- zurückübersetzen
- zurückübersetzend
- zurückübersetzt
- zurüsten
- zurüstend
- zus. : zusammen
- zusagen
- zusagen, etw. zu tun
- zusagend
- Zusammen
- zusammen 7dv.}
- zusammen auftauchend, gleichzeitig erscheinend
- zusammen damit
- zusammen gehen
- zusammen gehören, sehr mögen
- zusammen gewesen
- zusammen gezählt
- zusammen hinein passen
- zusammen hängen
- zusammen lachen