Wiedergutmachung has 55 translations in 17 languages

translations of Wiedergutmachung

DE EN English 6 translations
DE ES Spanish 4 translations
  • reparación (n) [payment to undo transgressions, compensation for a loss or injury] {f}
  • desagravio (n) [compensation for a loss or injury]
  • expiación (n) [Fehler] {f}
  • compensación [compensation for a loss or injury] {f}
DE FR French 7 translations
  • recours {m}
  • expiation (n) [Fehler] {f}
  • rattrapage (n) [action or process to remedy a situation] (n)
  • compensation (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] {f}
  • réparation (n) [payment to undo transgressions, Fehler, action or process to remedy a situation] {f}
  • dépollution (n) [action or process to remedy a situation] (n)
  • contrepartie (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] {f}
DE IT Italian 3 translations
DE PT Portuguese 4 translations
DE NL Dutch 3 translations
DE SV Swedish 5 translations
DE CS Czech 1 translation
DE PL Polish 1 translation
DE DA Danish 1 translation
DE BG Bulgarian 1 translation
DE HU Hungarian 2 translations
DE RU Russian 4 translations
DE SL Slovenian 1 translation
DE JA Japanese 3 translations
  • 償い [payment to undo transgressions] (n)
  • 賠償 [payment to undo transgressions] (n)
  • 補償 [payment to undo transgressions] (n)
DE FI fi 7 translations
  • oikaisu [action or process to remedy a situation]
  • kauppahinta (n) [equivalent stipulated for in contracts for the sale of real estate] (n)
  • korjaus [action or process to remedy a situation]
  • parannus (n) [action or process to remedy a situation]
  • korvaus (n) [payment to undo transgressions]
  • tasoittaa
  • hyvitys
DE TR tr 2 translations
  • düzeltme (n) [action or process to remedy a situation] (n)
  • iyileştirme (n) [action or process to remedy a situation] (n)