DE German dictionary: Weg
Weg has 175 translations in 22 languages
translations of Weg
- apart (o) [beiseite]
- aside (o) [beiseite]
- in reserve (o) [beiseite]
- away (o) [beiseite]
- lane (n) [Straße]
- way (n) [Lösung, Richtung, Verbindendes, Verkehr, Ziel, allgemein, Gang]
- path (n) [Verbindendes]
- route (n) [Verbindendes, Verkehr, course or way traveled]
- track (n) [Verbindendes, befestigte]
- off
- avenue
- visit
- walk
- errand
- missing
- tack
- left
- method
- pathway
- road
- gone
- not in
- Road
- Curve
DE ES Spanish 11 translations
- camino (n) [Gang, befestigte, allgemein, Ziel, Verkehr, Richtung, Straße, Verbindendes, wide path, a way for travel] {m}
- calle (n) [a way for travel] {f}
- aparte (o) [beiseite]
- a un lado (o) [beiseite]
- sendero (v n) [route for travel over land, Straße] {m}
- vía (n adv v) [wide path] {f}
- carretera (n) [Verkehr] {f}
- ruta (n) [a way for travel, course or way traveled] {f}
- trayecto (v n) [distance walked] {m}
- trecho (v n) [distance walked]
- Curva
DE FR French 13 translations
- chemin (n) [Raumkurve, stetig, Gang, Richtung, Verbindendes, Verkehr, Ziel, allgemein, befestigte, wide path, course or way traveled] {m}
- longueur (n) [physikalisch] {f}
- distance (n) [physikalisch] {f}
- démarche (n) [Lösung] {f}
- trajet (n) [Gang] {m}
- route (n) [Verbindendes, Verkehr, a way for travel, course or way traveled, passing, course, road] {f}
- à part (o) [beiseite]
- de côté (o) [beiseite]
- direction (n) [Richtung] {f}
- voie (n adv v) [wide path, Verkehr] {f}
- piste (v n) [route for travel over land] {f}
- sentier (n) [Straße, route for travel over land] {m}
- Courbe
DE IT Italian 8 translations
- sentiero (n) [befestigte, Straße, route for travel over land] {m}
- da parte (o) [beiseite]
- via (n) [Verkehr, beiseite, wide path, way to do something, passing, course, road, a way for travel, allgemein] {f}
- viottolo (n) [Straße] {m}
- pista (v n) [route for travel over land] {f}
- percorso (n v) [course or way traveled] {m}
- strada [Richtung, Verkehr, a way for travel, passing, course, road, way to do something] {f}
- Curva (matematica)
DE PT Portuguese 12 translations
- caminho (n) [Lösung, Richtung, allgemein, befestigte, Ziel, Verkehr, Verbindendes, Straße, Gang, a way for travel, wide path, course or way traveled] {m}
- percurso (n) [physikalisch, course or way traveled, passing, course, road]
- distância (n) [physikalisch] {f}
- jeito (n v) [way to do something] {m}
- à parte [beiseite]
- estrada (n) [a way for travel] {f}
- de lado (o) [beiseite]
- rota (n v) [course or way traveled] {f}
- trilha (v n) [route for travel over land] {f}
- via [Verkehr, a way for travel, allgemein, wide path, Straße] {f}
- caminhada (v n) [distance walked] {f}
- Curva
DE NL Dutch 10 translations
- weg (n) [befestigte, Richtung, Verkehr, allgemein, beiseite, wide path, a way for travel] {m}
- baan (n) [Verkehr, a way for travel] {m}
- apart (o) [beiseite]
- opzij (o) [beiseite]
- pad (v n) [route for travel over land] {n}
- straat (n) [a way for travel] {m}
- landweggetje [Straße] {n}
- laantje [Straße] {n}
- route (v n) [route for travel over land] {m}
- wandeling (v n) [distance walked] {f}
DE SV Swedish 10 translations
- väg (n) [Verbindendes, allgemein, befestigte, Verkehr, Richtung, wide path, type of public roadway, a way for travel] (u)
- stig (n) [Verbindendes, Straße, route for travel over land] (u)
- åt sidan (o) [beiseite]
- undan (o) [beiseite]
- bort (o) [beiseite]
- led (v n) [route for travel over land] (u)
- promenad (v n) [distance walked] (u)
- vandring (v n) [distance walked] (u)
- bilväg (n) [a way for travel]
- Kurva
DE CS Czech 5 translations
DE DA Danish 5 translations
DE AF Afrikaans 11 translations
DE RU Russian 11 translations
- канал (m)
- русло (nt)
- курс (n v) [course or way traveled] (m)
- путь [a way for travel, course or way traveled, wide path] (m)
- прочь (adv)
- дорога
- маршру́т (n v) [course or way traveled]
- Кривая
- доро́га (n) [a way for travel, course or way traveled, wide path] (n)
- тра́сса (n v) [course or way traveled] (n v)
- тропа́ (v n) [route for travel over land] (n v)
DE HI Hindi 3 translations
DE JA Japanese 8 translations
DE NO no 8 translations
DE FI fi 10 translations
- tie (n) [Verbindendes, Ziel, befestigte, a way for travel, way to do something, wide path]
- kävely (v n) [distance walked]
- reitti (v n) [route for travel over land, way to do something, passing, course, road, course or way traveled]
- pois
- poissa
- polku (v n) [route for travel over land]
- matka
- Käyrä
- kävelymatka (v n) [distance walked]
- eräreitti (v n) [route for travel over land] (v n)