DE German dictionary: Versuch
Versuch has 127 translations in 21 languages
translations of Versuch
- test (v)
- endeavor (n) [Probe]
- effort (n) [Probe]
- trial (n)
- striving (n) [Probe]
- essay (n) [veraltet]
- experiment (n) [Wissenschaft, test under controlled conditions]
- try (n) [Ausprobieren, Probe, a score in rugby]
- attempt (n) [Ausprobieren, Sportarten, Probe]
- approach
- trying
- bid
- whack (informal)
- running
- bash
- touchdown
- test; trial (run)
DE ES Spanish 10 translations
- ensayo (n) [veraltet, Sportarten, a score in rugby, chance to test something out, an attempt] {m}
- experimento (n) [Wissenschaft, chance to test something out, test under controlled conditions] {m}
- intento (n) [Ausprobieren, an attempt]
- prueba (n adj v) [chance to test something out] {f}
- esfuerzo (n) [Probe] {m}
- examen (n) [formal test] {m}
- tentativa (n) [Probe] {f}
- empeño (n) [Probe] {m}
- examinación (n) [formal test]
- try (v n) [a score in rugby] (v n)
DE FR French 6 translations
- essai (n) [veraltet, Ausprobieren, Probe, Sportarten, Wissenschaft, a score in rugby, an attempt, chance to test something out] {m}
- expérience (n) [Wissenschaft, test under controlled conditions] {f}
- tentative (n) [Ausprobieren, Probe, an attempt] {f}
- effort (n) [Probe] {m}
- examen (n) [formal test] {m}
- Essai
DE IT Italian 7 translations
DE PT Portuguese 10 translations
- ensaio (n v) [an attempt, chance to test something out, a score in rugby] {m}
- prova (n adj v) [chance to test something out] {f}
- exame (n) [formal test] {m}
- esforço [Probe, Sportarten] {m}
- tentativa (n) [Probe, an attempt, Sportarten] (f] de tapar o sol com a peneira [c)
- experiência (n adj v) [chance to test something out, test under controlled conditions] {f}
- experimento (n v) [test under controlled conditions] {m}
- Ensaio
- try (v n) [a score in rugby] {m}
- Ensaio filosofico
DE NL Dutch 10 translations
- inspanning (n) [Probe] {f}
- moeite [Probe] {f}
- test (n adj v) [chance to test something out] {m}
- toets (n) [formal test] {m}
- proefwerk (n) [formal test] {n}
- examen (n) [formal test] {n}
- experiment (n v) [test under controlled conditions] {n}
- proef (n adj v) [chance to test something out, test under controlled conditions] {m}
- poging [Probe, Sportarten, an attempt] {f}
- Try
DE SV Swedish 10 translations
- strävan [Probe] (u (invariable))
- bemödande [Probe] {n}
- prov (n) [formal test] {n}
- experiment (n v) [test under controlled conditions] {n}
- test (n adj v) [chance to test something out] {n}
- försök [Probe, Sportarten, an attempt] {n}
- tentamen (n) [formal test]
- skrivning (n) [formal test]
- tenta (n) [formal test]
- Essä
DE CS Czech 4 translations
- experiment (n v) [test under controlled conditions]
- Esej
- pokus (n v) [an attempt, test under controlled conditions]
- zkouška (n v) [an attempt, chance to test something out, formal test] (n v)
DE PL Polish 7 translations
- dowiadczenie {n}
- próba [an attempt, chance to test something out] {f}
- doświadczenie (n v) [test under controlled conditions]
- egzamin (n) [formal test]
- eksperyment (n) [test under controlled conditions]
- test (n adj v) [chance to test something out] {m}
- Esej
DE BG Bulgarian 7 translations
- експеримент (n v) [test under controlled conditions]
- Есе
- опит (n v) [an attempt, chance to test something out, test under controlled conditions] (opit)
- проба (n v) [an attempt, chance to test something out] (proba)
- изпитание (n adj v) [chance to test something out] (n adj v)
- изпробване (n adj v) [chance to test something out] (n adj v)
- и́зпит (n) [formal test] (n)
DE RU Russian 9 translations
- попытка (n) (f)
- тест (n) [formal test] {m}
- Эссе
- про́ба (n adj v) [chance to test something out] (n v)
- попы́тка (v n) [an attempt] (adj n int)
- испыта́ние (n adj v) [chance to test something out] (n v)
- экза́мен (n) [formal test] (n v)
- о́пыт (n adj v) [chance to test something out, test under controlled conditions] (n adj v)
- экспериме́нт (n v) [test under controlled conditions] (n v)
DE JA Japanese 5 translations
DE FI fi 7 translations
Words before and after Versuch
- Verstörung
- Verstöße
- Verstöße gegen die Zollvorschriften
- Verstößen
- Verstümmeltem
- Verstümmeltes
- Verstümmelung
- Verstümmelung, Verfälschung
- Verstümmelungen
- Verstümmler
- Versuch
- Versuch , etw. zu tun
- Versuch auf den letzten Drücker
- Versuch bitte, sie zu überreden.
- Versuch der Machtergreifung
- Versuch der Verabredung einer Straftat
- Versuch des Schmuggels
- Versuch durch Slogans zu überzeugen
- Versuch einer Deutung
- Versuch einer Interpretation
- Versuch einer Selbstkritik