Free multilingual online dictionary and synonyms database

Woxikon / English dictionary / V / verspätet

verspätet has 69 translations in 15 languages

Jump to Translations Synonyms

translations of verspätet

DE EN English 12 translations

put off (a) [Zeit]
late (a) [Zeit]
deferred (a) [Zeit]
postponed (a) [Zeit]
delayed (a) [Zeit]
tardy (a) [Zeit] (formal)
belated (a) [Zeit, later in relation to the proper time]
too late (a) [Zeit]
delinquent
dilatory (adj) [intentionally delaying]
belatedly
is late

DE ES Spanish 5 translations

aplazado (a) [Zeit]
diferido (a) [Zeit]
retrasado (a) [Zeit] {m}
atrasado (a) [Zeit]
tardío (a) [Zeit, later in relation to the proper time]

DE FR French 6 translations

différé (a) [Zeit]
retardé (a) [Zeit]
ajourné (a) [Zeit]
attardé (a) [Zeit]
en retard (a) [Zeit]
tardif (a) [Zeit, later in relation to the proper time]

DE IT Italian 5 translations

differito [Zeit]
rinviato [Zeit]
in ritardo [Zeit]
tardivo [Zeit, later in relation to the proper time]
tardo [Zeit]

DE PT Portuguese 5 translations

adiado [Zeit]
atrasado [Zeit] {m}
protelado [Zeit]
tardio [Zeit, later in relation to the proper time]
demorado [Zeit]

DE NL Dutch 10 translations

vertraagd (a) [spät, Zeit]
uitgesteld (a) [Zeit]
opgeschort [Zeit]
verschoven [Zeit]
te laat [Zeit, later in relation to the proper time]
verlaat [Zeit, later in relation to the proper time]
met oponthoud [Zeit]
over tijd [Zeit]
laat [Zeit]
laattijdig (adj) [later in relation to the proper time] (adj)

DE SV Swedish 6 translations

uppskjuten [Zeit]
fördröjd [Zeit]
förhalande (adj) [intentionally delaying] {n}
sen [Zeit, later in relation to the proper time]
senkommen [Zeit, later in relation to the proper time]
försenad [Zeit, later in relation to the proper time]

DE CS Czech 1 translation

opožděný (adj) [later in relation to the proper time] (adj)

DE PL Polish 1 translation

opóźniony (adj) [later in relation to the proper time] (adj)

DE BG Bulgarian 3 translations

закъснял (adj) [later in relation to the proper time] (adj)
окъснял (adj) [later in relation to the proper time] (adj)
отлагащ (adj) [intentionally delaying] (adj)

DE AF Afrikaans 1 translation

laat

DE RU Russian 4 translations

выжидательный (adj) [intentionally delaying] (adj)
запозда́лый (adj) [later in relation to the proper time] (adj)
откладывающий (adj) [intentionally delaying] (adj)
оттягивающий (adj) [intentionally delaying] (adj)

DE JA Japanese 3 translations

遅刻 (adj n) [later in relation to the proper time] (adj n)
遅れた (adj) [later in relation to the proper time] (adj)
遅ればせながら (adj) [later in relation to the proper time] (adj)

DE NO no 2 translations

forsinket (adj) [later in relation to the proper time]
på etterskudd (adj) [later in relation to the proper time] (adj)

DE TR tr 5 translations

geç (adj n) [later in relation to the proper time]
gecikmiş (adj n) [later in relation to the proper time] (adj n)
erteleyici (adj) [intentionally delaying] (adj)
geciktirici (adj) [intentionally delaying] (adj)
oyalayıcı (adj) [intentionally delaying] (adj)

Words before and after verspätet